Traduzione per "united states canada" a francese

United states canada

• états-unis canada

Esempi di traduzione.

états-unis canada

Statements were made by the representatives of the United States, Canada, Japan, Pakistan, the United Kingdom, Sweden, Mexico and Ecuador.
Des déclarations sont faites par les représentants des pays suivants : États-Unis, Canada, Japon, Pakistan, Royaume-Uni, Suède, Mexique et Équateur.

(iii) Resource management in statistical offices and the role of the IT departments (United Kingdom, United States, Canada);
iii) Gestion des ressources dans les services de statistique et rôle des sections informatiques (Royaume—Uni, États—Unis, Canada);

- Provide NAPPO standard on laboratory accreditation (United States, Canada)
- Communiquer la norme NAPPO sur l'accréditation des laboratoires (États-Unis, Canada)

Only three parties not operating under paragraph 1 of Article 5 (United States, Canada and Australia) continued to submit nominations.
Seules trois Parties non visées au paragraphe 1 de l'article 5 (États-Unis, Canada et Australie) continuaient de présenter des demandes de dérogation.

Statements were made by the representatives of Finland, Denmark, Sweden, the Netherlands, the United States, Canada, Norway and Australia.
Des déclarations sont faites par les représentants des pays suivants : Finlande, Danemark, Suède, Pays-Bas, États-Unis, Canada, Norvège et Australie.

Statements were made by the representatives of the United States, Canada, Cuba, Pakistan, the United Republic of Tanza-nia, Algeria and Australia.
Des déclarations sont faites par les représentants des pays suivants : États-Unis, Canada, Cuba, Pakistan, République-Unie de Tanzanie, Algérie et Australie.

After the adoption of the themes, statements were made in explanation of position, by the representatives of the United States, Canada, Chile, Australia, Japan, Cuba and China.
Après l’adoption des thèmes, les représentants des pays ci-après expliquent leur position : États-Unis, Canada, Chili, Australie, Japon, Cuba et Chine.

Organisation for Economic Cooperation and Development countries of Western Europe, United States, Canada and Japan
XIV. Pays d’Europe occidentale membres de l’Organisation de coopération et de développement économiques, États-Unis, Canada et Japon

The programme involves four founding countries (United States, Canada, Russian Federation and France) and 21 other countries.
Ce programme associe les quatre pays fondateurs (États-Unis, Canada, Russie et France) et 21 autres pays.