Traduzione per "two stage" a francese

Two stage

• deux étapes

Esempi di traduzione.

deux étapes

The evaluation will be carried out in two stages:
Cette évaluation comporte deux étapes :

The programme is divided into two stages.
Ce dernier se divise en deux étapes.

(b) Two-stage procedure
b) Procédure en deux étapes

The research was carried out in two stages:
Les recherches se sont déroulées en deux étapes :

This framework is elaborated in two stages.
Ce cadre est élaboré en deux étapes.

In the two stages:
15. Dans les deux étapes:

The meeting was held on two stages;
La réunion s'est tenue en deux étapes:

It had two stages:
Elle s'est déroulée en deux étapes:

It was built in two stages.
Elle a été construite en deux étapes.

- Two stages, I think.
- En deux étapes.

It comes in two stages.
Y'a deux étapes.

So there's two stages to science.
Ainsi, il y a deux étapes à la science.

Step three: a reverse shell, two-stage exploit.
Troisième étape : shell inverse, piège à deux étapes.

Two stages is going, the first stage, the right side looks... calm, almost dead.
Il y a deux étapes, à la première, le côté droit parait... calme, presque mort.

There are only two stages left.
Il ne reste plus que deux étapes.

Now, when this incredible machine takes to the sky, it's a two-stage patented process.
Maintenant, quand cette incroyable machine prend vers le ciel, c'est un procédé breveté en deux étapes.

Subject has begun to show regenerative brain pattern. Surgery will be conducted in two stages... The removal of the donor section, and the implantation.
Le sujet a commencé à montrer des signes de régénération cérébrale. L'opération se déroulera en deux étapes... l'ablation de la partie du donneur, et l'implantation.

Spirit boards have two stages: contact and release.
Les planches Ouija ont Deux étapes : communiquer et libérer.