Traduzione per "twenty six states" a francese

Twenty six states

• vingt-six états

Esempi di traduzione.

vingt-six états

5. Notes that fifty-four States are now parties to the 1954 Convention relating to the Status of Stateless Persons and that twenty-six States are parties to the 1961 Convention on the Reduction of Statelessness, and encourages the High Commissioner to continue his activities on behalf of stateless persons;
5. Note que cinquante-quatre États sont désormais parties à la Convention relative au statut des apatrides de 1954 et que vingt-six États sont parties à la Convention sur la réduction des cas d'apatridie de 1961, et encourage le Haut Commissaire à poursuivre ses activités en faveur des apatrides;

Twenty-six States parties have notified the secretariat that they would take the Convention as legal basis.
Vingt-six États parties ont fait savoir au secrétariat qu'ils considéreraient la Convention comme base légale.

* Twenty-six States whose term of office expires at the close of the tenth regular session of the General Conference, in 2003 (see decision GC.9/Dec.8 of 7 December 2001).
* Vingt-six États dont le mandat expire à la clôture de la dixième session ordinaire de la Conférence générale en 2003 (voir décision GC.9/Dec.8 du 7décembre 2001).

Twenty-six States parties had adopted legislation with different degrees of detail, regulating the procedures and requirements of judicial assistance.
Vingt-six États parties avaient adopté une législation plus ou moins détaillée pour réglementer les procédures et les exigences de l'assistance judiciaire.

4. Notes that fifty-four States are now parties to the 1954 Convention relating to the Status of Stateless Persons and that twenty-six States are parties to the 1961 Convention on the Reduction of Statelessness, and encourages the High Commissioner to continue his activities on behalf of stateless persons;
4. Note que cinquante-quatre États sont désormais parties à la Convention relative au statut des apatrides de 1954 et que vingt-six États sont parties à la Convention sur la réduction des cas d'apatridie de 1961, et encourage le Haut Commissaire à poursuivre ses activités en faveur des apatrides;

Twenty-six States are party to the Convention, of which 16 are party to the Optional Protocol.
Vingt-six États ont adhéré à la Convention, dont 16 au Protocole facultatif.

** Twenty-six States whose term of office expires at the close of the twelfth regular session of the General Conference, in 2007.
** Vingt-six États dont le mandat expire à la clôture de la douzième session ordinaire de la Conférence générale en 2007.

** Twenty-six States whose term of office expires at the end of the fourteenth regular session of the General Conference, in 2011.
** Vingt-six États dont le mandat expire à la clôture de la quatorzième session ordinaire de la Conférence générale, en 2011.

4. Notes with appreciation that one hundred and twenty-six States have become parties to the Convention;
4. Note avec satisfaction que cent vingt-six États sont devenus parties à la Convention ;

The ENDC became the Conference of the Committee on Disarmament (CCD) with the membership of twenty-six States (which was increased to thirty-one in 1975) in 1969, and, pursuant to the decision of the 1978 first special disarmament session of the United Nations General Assembly (the conference being then composed of forty States, including all five nuclear-weapon States), changed its name to the Committee on Disarmament. This has, since 1984, been in existence as the Conference on Disarmament (CD), an organ of disarmament negotiations.
En 1969, il est devenu la Conférence du Comité du désarmement (CCD) dont faisaient partie vingt-six États (ce nombre a été porté à 31 en 1975); conformément à la décision de la première session extraordinaire de l'Assemblée générale des Nations Unies consacrée au désarmement en 1978, la CCD, qui se composait alors de quarante États, dont les cinq États dotés de l'arme nucléaire, a pris le nom de Comité du désarmement, lequel est devenu en 1984 la Conférence du désarmement, organe où se négocie le désarmement.