Traduzione per "triple-digit" a francese

Triple-digit

• à trois chiffres
• trois chiffres

Esempi di traduzione.

à trois chiffres

(b) A second, and probably preferred, option is to develop a mapping module whereby the existing CRIRSCO definitions and classification system are retained unchanged, and "mapped" against the UNFC to link the CRIRSCO definitions to the triple-digit codes used in the UNFC.
b) La seconde option, qui est probablement la plus souhaitable, consiste à créer un module de correspondance pour que le système actuel de classification et les définitions du CRIRSCO puissent être appliqués tels quels à la CCNU en vue d'associer lesdites définitions aux codes à trois chiffres utilisés dans la Classification-cadre.

Inflation remained high in Angola at 22 per cent, but that represented a major improvement from 2004 (43.6 per cent) and a gigantic achievement from the triple-digit inflation rates experienced until 2002.
Elle est restée forte en Angola (22 %), mais ce chiffre représente une amélioration considérable par rapport à 2004 (43,6 %) et surtout par rapport aux taux d'inflation à trois chiffres enregistrés jusqu'en 2002.

Unemployment problems are compounded by triple-digit inflation in countries such as Zaire.
Le problème du chômage est aggravé par l'inflation à trois chiffres que l'on enregistre dans certains pays comme le Zaïre.

We have seen instability in the financial and stock markets, as well as double- and triple-digit inflation in food prices.
À cela s'ajoute l'instabilité des marchés financiers et des places boursières, conjuguée à une inflation à deux, voire trois chiffres des denrées alimentaires.

(k) Hellenic Ministry of Justice, Transparency and Human Rights: women who have already or are about to be released shall receive support in cooperation with "EPANODOS", Private Law Legal Entity (PrLLE), the collection/publication system of judicial data shall be improved, as the system of statistical classification of offences in double and triple digit analysis, so as to indicate the results of gender offences on offenders and victims' gender regarding all offences, etc.;
k) Le Ministère grec de la justice, de la transparence et des droits de l'homme: les femmes déjà libérées, ou sur le point de l'être recevront un appui en coopération avec <<EPANODOS>>, entité juridique de droit public, le système de collecte/publication de données judiciaires sera amélioré, en tant que système de classification statistique des infractions sous forme d'analyses à deux ou trois chiffres, afin d'illustrer les résultats des infractions à caractère sexiste sur le sexe des contrevenants et des victimes en ce qui concerne toutes les infractions, etc.

personal service activities 22. In 1996 prices of the State-controlled electricity, heating, fuel, as well as some selected consumer products and services, were totally liberalized, which, along with the tight fiscal and monetary policies resulted in a decline of the inflation rate from triple digits to a single digit.
22. En 1996, les prix de l'électricité, du chauffage, du carburant ainsi que de certains services et produits de consommation, jusqu'ici contrôlés par l'État, ont été totalement libéralisés, ce qui, conjugué aux politiques d'austérité monétaire et budgétaire, a entraîné une baisse du taux d'inflation, qui est passé de trois chiffres à un.

Double-digit inflation was experienced in 12 African countries, and one country (Zimbabwe) registered triple-digit inflation.
Douze pays ont enregistré une inflation à deux chiffres et un pays (le Zimbabwe) a enregistré une inflation à trois chiffres.

The previous cooperation cycle started under the most severe macro-economic imbalances, with triple-digit inflation.
Le précédent cycle de coopération avait débuté dans un contexte marqué par de profonds déséquilibres macroéconomiques et une inflation à trois chiffres.

trois chiffres

And you do triple digits.
Et ça te fait trois chiffres.