Traduzione per "total commitment" a francese

Total commitment

• engagement total

Esempi di traduzione.

engagement total

That requires nothing less than total commitment.
Cela ne demande rien de moins qu'un engagement total.

And to do that, we need the political will and total commitment of our political leaders.
Et pour ce faire, nous avons besoin de la volonté politique et de l'engagement total de nos dirigeants politiques.

To that end, the Government and the people of Namibia pledge our total commitment.
À ces fins, le Gouvernement et le peuple namibiens promettent leur engagement total.

Reality is that nonproliferation will remain a mirage unless there is a total commitment to nuclear disarmament.
En réalité, la nonprolifération restera une illusion tant qu'il n'y aura pas d'engagement total en faveur du désarmement nucléaire.

Members also emphasized the need to have total commitment by all parties.
Les membres ont aussi insisté sur le fait qu'il fallait obtenir l'engagement total de toutes les parties.

We need a total commitment to the eradication of poverty and illiteracy.
Éliminer la pauvreté et l'illettrisme ne peut se faire sans un engagement total.

Our total commitment has risen to $555 million for the period 2006-2011.
Notre engagement total s'élève à 555 millions de dollars pour la période 2006-2011.

It requires the total commitment of all nations, because no country will escape the effects of this catastrophe.
Il exige l'engagement total de toutes les nations, car aucun pays ne sera épargné par les effets de cette catastrophe.

To this end, Namibia pledges its total commitment.
A cette fin, elle peut compter sur l'engagement total de la Namibie.

The Government's total commitment to democratization had been clearly demonstrated to the fact-finding mission.
Le gouvernement a clairement prouvé à la mission d'établissement des faits son engagement total à la démocratisation.

But I demand total commitment here.
Je vous demande donc un engagement total.

MAN: I will need your total commitment.
Je vais avoir besoin de votre engagement total.

Just paddling out in a big surf is total commitment.
Y aller, c'est déjà l'engagement total.

Without total commitment, you won't get anywhere.
Sans un engagement total, pas de succès. Je te laisse à répéter.

Snow White or not, without total commitment, operation Desert Storm doesn't last very long .
- Blanche-Neige ou pas, l'opération tempête du désert sans l'engagement total, ça ne tient pas bien longtemps.

Totally committed to others,never missed a day of work.
Un engagement total pour les autres, il n'a jamais raté un jour.