Traduzione per "to public" a francese

To public

• au public
• pour le public

Esempi di traduzione.

au public

Public gatherings and public entertainment;
- les rassemblements publics et les spectacles publics

Public awareness, outreach and publications;
Sensibilisation du public, communication et publications;

Publications and public information:
Publications et information du public :

Outreach, publications and public awareness;
Information, publications et sensibilisation du public;

Public awareness, public participation and public access to information
Sensibilisation du public, participation du public et accès du public à l'information

(a) In a public place, a public establishment or a place open to the public;
a) Les actes susmentionnés sont commis dans un espace public, un établissement public ou un lieu public;

Publications and presentation of the Court to the public
Publications et présentation de la Cour au public

These publications are free of charge to the general public.
Ces publications sont gratuites pour le public.

It subjects their families to public scrutiny.
Jeter leurs familles en pâture au public ?

That the curia, its various offices, devoted to public works, acts like a sieve.
Que la cure, ces divers bureaux, dévoués au public fonctionnent agissent comme un tamis.

- Not for sale to public.
- Pas pour la vente au public.

Sorry, closed to public.
Désolé, c'est interdit au public.

Oh, yeah. People who send their daughters to public high schools are basically asking for this.
Les parents qui scolarisent au public ne souhaitent que ça.

Your significant other is about to submit his entire life to public scrutiny.
Votre tendre moitié est sur le point d'exposer sa vie entière au public.

...And New York City Officials annouces the opening of central Parks Intrusion to Public Access.
Les autorités viennent d'annoncer que dans Central Park, l'Intrusion est désormais ouverte au public.