Traduzione per "to propel" a francese

To propel

verbo

• propulser
• pousser
• faire avancer

Esempi di traduzione.

propulser verbo

- Rocket-propelled grenades (RPG)
Roquettes (grenades propulsées par fusée)

They are designed to propel a rocket or a guided missile.
Ils sont conçus pour propulser un engin autopropulsé ou un missile guidé.

(35) CRS: In a pushed convoy propelled by two pushers side-by-side
(35) CRS : Dans un convoi poussé propulsé par deux pousseurs côte à côte

B On board the pusher tug or the vessel propelling the formation
B A bord du bateau pousseur ou de celui qui propulse la formation

Devices consist of a tube containing pyrotechnic composition to propel stars into the air.
Tube contenant une composition pyrotechnique, conçu pour propulser des étoiles dans l'air.

pousser verbo

Minimum crew for pushers, self-propelled pusher vessels,
Équipage minimal des pousseurs, automoteurspousseurs, convois poussés,

1. to push*) 4. to be propelled in side-by-side formation*)
1. pousser*) 4. être mené à couple*)

States should propel society forward.
Il appartient aux États de pousser la société à progresser.

faire avancer verbo

Sail without the touch of hand without an oar to propel thee
Sans toucher la voile de la main, Sans aviron pour te faire avancer,