Traduzione per "time i am" a francese

Time i am

• temps je suis

Esempi di traduzione.

temps je suis

As someone who's created many monsters in his time, I am impressed by the number you did on Ms. Swan.
En tant que créateur de beaucoup de monstres en son temps, je suis impressionné par ton numéro joué à Mlle Swan.

Mr. Epstein, if you give me a little bit of time, I am very confident that I can get Captain Maiken back to the table.
Mr Epstein, si vous me donner un peu de temps, je suis très confiante que je peux avoir Capitaine Maiken de retour à la table.

From time to time, I am compelled to rely on your bureau's support in that endeavor.
De temps en temps, je suis contraint de m'en remettre au soutien de votre bureau dans cet effort.

You know, most of the time I am a loser.
Tu sais, la plupart du temps, je suis juste un perdant.

Most times, I am gentle, I am like a flower, I'm like... I'm like a fly on the wall, observing, noncommittal, noninvasive in any way.
La plupart du temps, je suis doux, je suis une fleur, je suis comme une mouche sur le mur qui observe, sans m'ingérer, sans m'immiscer.

Most of the time I am not at home.
La plupart du temps, je suis absent.

I don't know where Mr Dodd is, but if he does not appear in due time... I am ready to proceed on Mr Kim's behalf.
Je ne sais pas où est M. Dodd, mais s'il n'arrive pas à temps... je suis prêt à procéder pour le compte de M. Kim.

After all this time, I am this close to getting them back.
Après tout ce temps, je suis à ça de les ramener.

At the same time, I am not fooled.
En même temps, je suis pas dupe.