Traduzione per "thus develop" a francese

Thus develop

• ainsi développer

Esempi di traduzione.

ainsi développer

Like the Secretary-General, I believe it would be useful to codify the new practices thus developed.
Comme le Secrétaire général, nous estimons qu'il serait opportun de codifier les nouvelles pratiques ainsi développées.

The latter firms can thus develop high-quality services at relatively low cost. This applies to accounting and auditing services, advertising, services providing information on value added, specialized consulting and financial services as well as services assembling and operating information networks.
Ces grandes entreprises pouvaient ainsi développer des services de qualité à des coûts relativement faibles, notamment dans les services de comptabilité et d'expertise comptable, la publicité, les services d'information sur la valeur ajoutée, les services consultatifs et financiers spécialisés, ainsi que les services assurant la mise en place et l'exploitation de réseaux d'information.

We have thus developed a pragmatic political culture focused on the well-being of our citizens.
Nous avons ainsi développé une culture politique pragmatique, focalisée sur le bien-être des citoyens.

UNDP has thus developed a regional approach enabling municipalities interested in that approach to benefit from local agendas 21 which strengthen their structures and ensure that civil society participates in the decision-making process.
Le PNUD a ainsi développé une approche régionale, permettant aux municipalités intéressées par l'approche de bénéficier d'Agendas 21 locaux qui renforcent leurs structures et assurent la participation de la société civile aux processus de prise de décisions.