Traduzione per "three last" a francese
Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
It is therefore proposed to delete the three last sentences.
Il est donc proposé de supprimer les trois dernières phrases.
19. The SMCC, the sole staff-management mechanism at the Secretariat-wide level, had its own fair share of challenges, as it chronically suffered -- as per its reports over the three last decades (see chapter III) -- from two defects: the late submission of documentation by both sides and weakness in the implementation of its decisions, including their monitoring and follow-up.
19. Le CCAP, seule instance mixte personnel-Administration au niveau du Secrétariat, a connu son lot de difficultés, souffrant − selon ses propres rapports durant les trois dernières décennies (voir chap. III) − de deux vices chroniques: la présentation tardive de la documentation par les deux parties et une carence dans l'application de ses décisions, y compris le contrôle et le suivi de celle-ci.
6.2.2.1.1 At the end of the table, replace the three last entries (corresponding to standards "ISO 11119-1:2002", "ISO 11119-2:2002" and "ISO 11119-3:2002") with the following entries:
6.2.2.1.1 Remplacer les trois dernières lignes du tableau (pour les normes ISO 11119-1:2002, ISO 11119-2:2002 et ISO 11119-3:2002) par les lignes suivantes:
GRPE acknowledged that, during the three last years, he had contributed considerably to enhancing vehicles emissions reduction and thanked him.
Le GRPE l'a remercié d'avoir, au cours des trois dernières années, considérablement contribué à réduire les émissions des véhicules.
The UNECE secretariat reproduces hereafter the draft amendments to ADN adopted by the RID/ADR/ADN Joint Meeting at its three last sessions for endorsement by the Joint Meeting of Experts on the Regulations annexed to ADN (see TRANS/WP.15/AC.1/96, annex 1, TRANS/WP.15/AC.1/98/Add.2 and TRANS/WP.15/AC.1/100/Add.2).
Le secrétariat reproduit dans le présent document le projet d'amendements à l'ADN adopté par la Réunion commune RID/ADR/ADN aux trois dernières sessions pour approbation par la Réunion commune d'experts sur le Règlement annexé à l'ADN (voir TRANS/WP.15/AC.1/96, annexe 1, TRANS/WP.15/AC.1/98/Add.2 et TRANS/WP.15/AC.1/100/Add.2).
We shall seek to familiarize young persons with the labour market from an early age by offering internships, courses and apprenticeship programmes that contain socio-emotional aptitude modules and alternatives of varying duration, in the two or three last years, or after completion, of secondary education.
Il s'agira de rapprocher les jeunes du monde du travail à un âge précoce en leur proposant des stages, des cours et des programmes d'apprentissage comportant des modules portant sur les capacités sociopsychologiques qui offrent des choix de différentes durées pendant les deux ou trois dernières années de l'enseignement secondaire ou à la fin de celle-ci.
(b) The conclusions of the three last years relevant Coordinators;
b) Les conclusions des Coordonnateurs concernés des trois dernières années;
During these three last meetings, the Group continued to fulfil its task, on the basis of the work already accomplished and in line with the mandate set out in the Tunis Agenda.
Durant ses trois dernières réunions, le Groupe a poursuivi ses travaux, en s'appuyant sur ceux qui avaient déjà été effectués, dans le cadre du mandat énoncé dans l'Agenda de Tunis.
2. This subject has been already discussed during the three last joint meetings.
2. Ce sujet a déjà été discuté au cours des trois dernières sessions de la Réunion commune.
In evening schools, the lyceum studies (the three last high school grade levels) are distributed over a four-year-period in order to fit the busy schedules of working youth. Schedules in evening schools are as follows: 1st and 2nd grade levels - 22 hours per week; 3rd grade level - 24 hours per week; 4th grade - 23 hours per week.
Pour ce qui est des cours du soir, les années de lycée (trois dernières années d'enseignement secondaire) sont réparties comme suit sur une période de quatre ans pour s'adapter aux emplois du temps chargés des jeunes travailleurs : Première et deuxième année : 22 heures par semaine ; troisième année : 24 heures par semaine ; 4e année : 23 heures par semaine.
My recording didn't go as well as I would like it to have gone, so I'm definitely nervous, and I think that I could possibly be... one of the three last-chance performers.
Mon enregistrement n'était pas aussi bon que je le voulais, donc je suis nerveuse, et je pense que je peux peut-être être l'une des trois dernières.
478. The payroll was reconciled for the three last quarters of 2012.
Les états de paie ont été rapprochés pour les trois derniers trimestres de 2012.
In the three last cases, the 10 years of pensionable service required to obtain an old-age pension at favourable conditions must be acquired in Estonia.
Dans les trois derniers cas, les 10 années de service ouvrant à pension qui sont requises pour avoir droit à une pension de vieillesse dans des conditions favorables doivent avoir été acquises en Estonie.
I'm willing to stack my three last pictures against your three. How about that huh?
Si tu veux, on peut comparer nos trois derniers films, d'accord ?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test