Traduzione per "thebes" a francese

Thebes

• thèbes

Esempi di traduzione.

thèbes

164. 350 sentenced detained women have been transferred from the detention facility of Korydallos to the new detention facility of Elaionas Thebes.
164. Trois cent cinquante femmes condamnées à une peine d'emprisonnement ont été transférées de Korydallos au nouveau centre de détention d'Eleonas à Thèbes.

49. Two prisons have nevertheless already been completed and are operative: the detention centre of Malandrinos and the centre for drug-addict rehabilitation in Eleona (Thebes).
48. Deux prisons ont, cependant, déjà été construites et sont opérationnelles: le centre de détention de Malandrinos et le centre de réadaptation pour toxicomanes d'Eléona (Thèbes).

The case of Lesego Thebe and Four Others v. The State is illustrative of police efforts to address allegations of torture.
L''affaire Lesego Thebe et consorts c. l''État témoigne des efforts de la police pour donner suite aux allégations de torture.

140. The Center of detoxification of drug-addicted prisoners" (K.A.T.K.) of Eleoenas Thebes is the first integrated therapeutic program for corporal and psychological detoxification and drug-addicted prisoners' rehabilitation.
140. Le centre de désintoxication pour toxicomanes (KATK) d'Eleonas (Thèbes) est le premier programme thérapeutique intégré de sevrage physique et psychologique des détenues toxicomanes en vue de leur réhabilitation.

His Excellency The Honourable Thebe David Mogami, Minister for Labour and Home Affairs of Botswana
Son Excellence M. Thebe David Mogami, Ministre du travail et de l'intérieur du Botswana

Agricultural facility of juvenile for detoxification of drug-addiction of Eleona (Thebe)
Institut agricole de désintoxication pour mineures toxicomanes (Eleonas, Thèbes)

Detention facility for juvenile women in Eleonas of Thebes Statistics for March 2010
Centre de détention pour mineures d'Eleonas (Thèbes) (mars 2010)

184. In both Thebe and Makwati cases cited above, investigations were carried out by police officers.
184. Dans les affaires Thebe et Makwati déjà mentionnées des enquêtes ont été menées par des policiers.

I conquered Thebes.
J'ai conquis Thèbes.

- I'm Hercules of Thebes
-Hercule de Thèbes.

We're going to Thebes!
On va à Thèbes.

The one and only Thebes.
La seule, l'unique Thèbes !

Thebes can wait.
Thèbes peut attendre.

Tydeus of thebes.
Tydeus de thebes.

Delphi, Thebes, Olympia.
Delphes, Thèbes, Olympie,

Thebes is still waitin'.
Thèbes nous attend !

Only to return to Thebes.
Reviens à Thèbes, Hercule.

The sacred sword of Thebes.
L'épée sacrée de Thèbes.