Traduzione per "the wild geese" a francese

The wild geese

• les oies sauvages

Esempi di traduzione.

les oies sauvages

As the wild geese fly towards the Mediterranean, I ride through the Marais.
Tandis que les oies sauvages s'en vont vers la Mediterranee, moi, je roule dans le marais.

She said, "the wild geese desires flowers..."
Elle a dit "les oies sauvages... désirent les fleurs..."

"The wild geese desire the sea... the crabs desire their holes, and a butterfly desires a flower".
"Les oies sauvages suivent la mer," "les crabes leurs trous," "les papillons doivent suivre les fleurs."

Only the wild geese, they're like people, see?
Seules les oies sauvages sont comme nous.

I'll be back some spring, following the wild geese.
Je reviendrai un de ces printemps, avec les oies sauvages.

♪ Yet no tears, ♪ ♪ The flight of the wild geese ♪ ♪ Brings a new hope ♪
LES OIES SAUVAGES

Winter's not gone yet, if the wild-geese fly that way.
L'hiver n'est pas encore passé si les oies sauvages volent de ce côté-ci.

They call themselves "The Wild Geese".
Ils se font appeler les "Wild Geese" (les Oies Sauvages) .

These are the Wild Geese, 150 exiled Irishmen sewing in the army of His Most Christian Majesty,
Voici les "Oies Sauvages" 150 Irlandais exilés aux services de l'armée de sa Majesté très catholique,