Esempi di traduzione.
(c) Shore - ship operation: safety related data from shore to vessel can be transmitted.
c) Opération rive - bateau : les données relatives à la sécurité peuvent être transmises de la rive aux bateaux.
c) Shore - ship operation: safety related data from shore to vessel could be transmitted.
c) Opération rive − bateau: les données concernant la sécurité peuvent être transmises de la rive aux bateaux.
* operating in direct ship-to-ship mode as well as in a ship-to-shore, shore-to-ship mode;
* Un système fonctionnant aussi bien en mode bateau à bateau qu'en mode bateau à rive ou rive à bateau;
Once on the shore, the officer began to perform heart massage on him.
Lorsqu'ils sont arrivés sur le rivage, l'agent a pratiqué un massage cardiaque sur M. Sonko.
We have a duty to uphold the principles that led these people to our shores.
C'est notre devoir de défendre les principes qui les ont conduits vers nos rivages.
Refugees used precarious vessels in their efforts to reach its shores.
Les réfugiés utilisent des embarcations précaires pour tenter de parvenir jusqu'aux rivages du Yémen.
Their bodies were left on the shore and buried by their families in the same spot.
Leurs corps ont été abandonnés sur le rivage et inhumés par leur famille au même endroit.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test