Traduzione per "the proper" a francese

The proper

• le bon

Esempi di traduzione.

le bon

This is not a good example of proper planning and coordination.
Ce n'est pas là un bon exemple de planification et de coordination.

Proper use of official powers;
i) Bon usage des pouvoirs officiels;

(iii) proper functioning of service equipment.
iii) le bon fonctionnement de l'équipement de service;

proper functioning of service equipment;
ii) Le bon fonctionnement de l'équipement de service;

Ensuring the proper functioning of disciplinary procedures
Le bon fonctionnement des procédures disciplinaires;

Its proper functioning is indispensable to that end.
Son bon fonctionnement est indispensable à cette entreprise.

- ensuring proper functioning of the system.
− Bon fonctionnement du système.

The proper performance of worship at the temple.
d) Le bon déroulement des cérémonies au temple.

What is the proper word?
- Quel est le bon mot ?

I'm using the proper...
J'ai utilisé le bon..

Gimmick is the proper word.
Gimmick c'est le bon terme.

It's the proper knife.
C'est le bon couteau.

But what's the proper order?
Mais quel est le bon ordre ?

This isn't the proper time.
Ce n'est pas le bon moment.

Not without the proper setting.
Pas sans le bon réglage.

Is this the proper venue?
Est-ce le bon endroit?

- without the proper surrogate.
Il finit pas son rituel sans le bon substitut.