Traduzione per "the gourds" a francese

The gourds

• les gourdes

Esempi di traduzione.

les gourdes

1.3.4 Increase in the overall State revenue (2005/06: 18.7 billion gourdes, 2006/07: 21.94 billion gourdes, 2007/08: 23.4 billion gourdes)
1.3.4 Les recettes générales de l'État augmentent (exercice 2005/06 : 18,7 milliards de gourdes; exercice 2006/07 : 21 milliards 940 millions de gourdes; exercice 2007/08 : 23,4 milliards de gourdes)

Haitian gourde (HTG)
Gourde

A magistrate earns about 5,000 gourdes [15 gourdes = $1] per month.
Un magistrat gagne environ 5 000 gourdes (15 gourdes = 1 dollar) par mois.

226 330 gourdes per interpreter/yeara
226 330 gourdes par interprète

The national currency, the gourde, was also stabilized.
La monnaie haïtienne, la gourde, a également été stabilisée.

For the financial year 1996-1997, the estimated overall expenditure amounts to 3 billion gourdes, or approximately 403 gourdes ($27) per inhabitant.
Pour l’exercice 1996/1997, les dépenses globales prévues se chiffrent à 3 milliards de gourdes, soit environ 403 gourdes par habitant (27 dollars).

Increase in the overall State revenue (2005/06: 18.7 billion gourdes; 2006/07: 21.94 billion gourdes; 2007/08: 23.4 billion gourdes)
Augmentation des recettes générales de l'État (2005/06 : 18,7 milliards de gourdes; 2006/07 : 21 milliards 940 millions de gourdes; 2007/08 : 23,4 milliards de gourdes)

4. The monetary unit is the gourde, divided into centimes.
L'unité monétaire nationale est la gourde; elle est divisée en centimes.