Traduzione per "the for carnation" a francese

The for carnation

• l'oeillet
• le pour carnation

Esempi di traduzione.

l'oeillet

However, these products remain covered for these countries, as for the other beneficiaries, at a reduced rate of duty under the general list contained in Regulation 3833/90; three other products -- carnations, tuna loins and canned tuna -- will be subject to a special surveillance in 1995 in view of the application of the safeguard clause regarding any of these countries, with a reference quantity based on past import performances or, for tuna loins and canned tuna, fixed at 20,000 tonnes;
Toutefois, ces produits continuent à jouir, pour ces pays, comme pour les autres bénéficiaires, d'un taux de droit réduit au titre de la liste générale figurant dans le Règlement No 3833/90; trois autres produits - oeillets, longes et conserves de thon - feront l'objet d'une surveillance particulière en 1995 en raison de l'application de la clause de sauvegarde concernant l'un quelconque de ces pays, la quantité visée étant fondée sur le volume antérieur des exportations vers la Communauté ou, pour les longes et conserves de thon, fixée à 20 000 tonnes;

le pour carnation

16. Based on the data supplied by Carnation Consulting, a dynamically developing but (in terms of final value) still hardly significant turnover can be expected.
D'après les données fournies par Carnation Consulting, le volume des transactions devrait enregistrer une croissance dynamique, tout en demeurant très modeste.

The following non-governmental and industry bodies were also represented: Alliance for Responsible Atmospheric Policy, California Certified Organic Farmers, California Strawberry Commission, Crop Protection Coalition, Environmental Investigation Agency, Greenpeace, National Pest Management Association, Natural Resources Defense Council, North American Millers Association, R&M Consultancy Inc., SAFE-European Soil Fumigators Association; Abell Pest Control, Albemarle Corporation, Arvesta Corporation, Champion Millennium Chemicals Inc., Dow Agrosciences LLC, Florida Fruit and Vegetable Association, Florida Tomato Exchange, Fumigation, Gardex Chemicals Ltd., Georgia Fruit and Vegetable Growers Association, Great Lakes Chemical Corporation, Hunton & Williams, Industrial Fumigant Company, Mellano and Company, Methyl Bromide Global Coalition, ODS Display, Reddick Fumigants Inc., Research and Development Center for Vegetable Crops, Structural Pest Management Industry, Sunshine State Carnations Inc. and Trical Inc.
10. Les organisations non gouvernementales et les associations industrielles ci-après étaient également représentées : Alliance for Responsible Atmospheric Policy, California Certified Organic Farmers, California Strawberry Commission, Crop Protection Coalition, Environmental Investigation Agency, Greenpeace, National Pest Management Association, Natural Resources Defense Council, North American Millers Association, R&M Consultancy Inc. et SAFE - European Soil Fumigators Association; Abell Pest Control, Albermarle Corporation, Arvesta Corporation, Champion Millennium Chemicals Inc., Dow Agrosciences LLC, Florida Fruit and Vegetable Association, Florida Tomato Exchange, Fumigation, Gardex Chemicals Ltd., Georgia Fruit and Vegetable Growers Association, Great Lakes Chemical Corporation, Hunton & Williams, Industrial Fumigant Company, Mellano and Compagny, Methyl Bromide Global Coalition, ODS Display, Reddick Fumigants Inc., Research and Development Center for Vegetable Crops, Structural Pest Management Industry, Sunshine State Carnation Inc. et Trical Inc.