Esempi di traduzione.
That remains to be seen.
- Ça reste à voir.
That remains the position.
Ça reste un poste.
That remains my secret.
Ça reste mon secret.
The rest of the sentence would remain unchanged.
Le reste de la phrase reste inchangé.
- food remains.
— restes de nourriture.
The rest of the paragraph should remain unchanged.
Le reste du paragraphe reste inchangé.
15. Eutrophication remains, and will remain, a widespread problem.
15. L'eutrophisation reste un vaste problème, et devrait le rester.
The rest of the text remains unchanged.
Le reste du texte reste inchangé.
All that remains is the son.
Tout ce qui reste est le fils.
That is the only truth that remains.
Seule vérité qui reste.
Tickle's all that remains.
Chatouille est tout ce qui reste.
- This is all that remains.
- C'est tout ce qui reste.
We are all that remain.
Nous sommes tout ce qui reste.
That's all that remains of "Dubrovnik".
C'est tout ce qui reste du "Dubrovnik".
The slight pigmentation that remains--
La légère pigmentation qui reste...
All that remain of my children.
Ce qui reste de mes enfants.
I have given all that remains.
Je t'ai donné tout ce qui reste.
And burn all that remains.
Et brûlez tout ce qui reste.