Traduzione per "that dump" a francese

That dump

• ce dépotoir
• que décharge

Esempi di traduzione.

ce dépotoir

Communities living near dumps are suffering from the associated littering, odour, insects and vermin.
Les populations qui vivent à proximité des dépotoirs sont envahies par les détritus, les mauvaises odeurs, les insectes et les animaux nuisibles.

In most developing countries, open dumping with open burning is the norm.
Dans la plupart des pays en développement, le brûlage des déchets en plein air dans des dépotoirs à ciel ouvert est une pratique très répandue.

The former open dumps are being rehabilitated for recreational use.
Les anciens dépotoirs à ciel ouvert sont réaménagés pour servir d'espaces de loisirs.

The last of the over 200 remaining open, substandard dumps in the province are now closed.
Les derniers des plus de 200 dépotoirs de la province qui ne respectaient pas les normes sont maintenant fermés.

There is a tendency for developing countries to become dumping grounds for products not permitted in the markets of developed countries.
Les pays en développement ont tendance à devenir des dépotoirs pour des produits qui ne sont pas autorisés sur les marchés des pays développés.

51. For millennia, people have used water as a convenient sink into which to dump wastes.
51. Depuis des millénaires, les populations se sont servi de l'eau comme d'un dépotoir pratique pour y jeter leurs déchets.

Communities living near dumps are suffering from the associated littering, odour, insects and rats.
Ceux qui vivent à proximité des dépotoirs sont envahis par les détritus, les mauvaises odeurs, les insectes et les rats.

Another dump containing 60 barrels was discovered nearby.
Un autre dépotoir contenant 60 barils a été découvert près de cet endroit.

That dump on the hill?
Ce dépotoir sur la colline ?

And you think the bag Rios made is in that dump, that she gave Niels a different bag?
Et vous pensez que la poche préparée par Rio est dans ce dépotoir, et qu'elle a donc donné à Niels une poche différente.

que décharge

There are 180 official dumps and a large number of illegal dumps in Serbia.
La Serbie compte 180 décharges officielles et de nombreuses décharges illégales.

Dumping of nuclear waste;
La mise en décharge des déchets nucléaires;

Construction of garbage dump and disposal area
Construction d'une décharge et d'une déchetterie

Open water dumping
Décharges dans les cours d'eau

Landfills and waste dumps
Décharges et enfouissement de déchets

Oil spills and dumping
Rejets d'hydrocarbures et décharges illégales

Industrial and household waste dumps
Décharges industrielles et domestiques