Traduzione per "that appear" a francese

That appear

• ca apparaît
• qui apparaissent

Esempi di traduzione.

qui apparaissent

appear in bold)
apparaissent en gras)

The amendments appear in bold.
Les modifications apparaissent en gras.

This establishment does not appear to be adequate.
Ces effectifs apparaissent insuffisants.

These appear in italics.
Ceux-ci apparaissent en italiques.

These modifications appear in bold.
Ces modifications apparaissent en gras.

The electric flashes of light that appear in dark skies out of nowhere.
Des éclairs de lumière qui apparaissent dans le ciel sombre.

You'll see their missiles on your scope as tiny dots... that appear suddenly and then disappear.
Pas encore. Sur votre écran les missiles sont de petits points... qui apparaissent et disparaissent aussi vite.

Users with the most visited threads are rewarded with online icons that appear next to their names.
Les membres dont les sujets de discussions sont les plus visités sont récompensés avec des avatars, qui apparaissent à côté de leur nom.

You're just creating multiple versions of yourself that appear at different points in time.
Vous ne faites que créer plusieurs versions de vous-même qui apparaissent dans différents moments de votre vie.

The banner ads that appear when browsing the Web.
Ce sont les bandeaux de pub qui apparaissent quand tu es sur le Net.

The tiny algae that appear form an immense marine prairie floating in the water.
Les minuscules algues qui apparaissent forment une immense prairie marine flottant entre deux eaux.

Still, I should purge all remaining references to it that appear on your memory tapes.
Je devrais quand même éliminer les références au programme qui apparaissent dans la mémoire.