Traduzione per "test flight" a francese

Test flight

sostantivo

• vol d'essai

Esempi di traduzione.

vol d'essai sostantivo

The local authorities stated that it was a test flight.
Les autorités locales ont déclaré qu'il s'agissait d'un vol d'essai.

4420 and 4421 UNPROFOR personnel observed the test flights of 2 Gazelle helicopters at Zaluzani.
Le personnel de la FORPRONU a observé des vols d'essai de deux hélicoptères de type Gazelle à Zaluzani.

H-IIB Launch Vehicle Test Flight
Lanceur H-IIB, vol d'essai

The first test flight of GSLV is planned in 2000-2001.
Le premier vol d'essai du GSLV est prévu pour 20002001.

Test flights of the planned space vehicle are to take place after the turn of the century.
Des vols d'essai sont prévus pour le début du siècle prochain.

UNPROFOR personnel observed a Gazelle helicopter performing a test flight at Zaluzani.
Le personnel de la FORPRONU a observé un hélicoptère Gazelle effectuant un vol d'essai à Zaluzani.

UNPROFOR personnel observed three UTVA-75 test flights at Banja Luka.
Le personnel de la FORPRONU a observé trois vols d'essai d'UTVA-75 à Banja Luka.

The aircraft flew two test flights in the mission area on 6 and 8 November 1995.
L'appareil avait effectué deux vols d'essai dans la zone de la Mission les 6 et 8 novembre 1995.

Minimal expenditures of $8,300 were incurred in respect of the test flights of the two aircraft.
Un montant de 8 300 dollars a été dépensé pour les vols d'essai des deux appareils.

UNPROFOR personnel observed one Gazelle helicopter performing a test flight over Zaluzani.
Le personnel de la FORPRONU a observé un hélicoptère de type Gazelle qui procédait à un vol d'essai au-dessus de Zaluzani.

Uh, Miss West also interested in witnessing test flight.
Mlle West aussi intéressée par vol d'essai.

So, next step, remote control test flights.
L'étape suivante. Des vols d'essais télécommandés.

Here. Take it for a test flight.
Fais un vol d'essai.

You - You mean "test flight."
Vous... vous voulez dire un vol d'essai?

So we can try a manned test flight?
- Peut-on tenter un vol d'essai?

Okay. Test flight positive.
Vol d'essai réussi.

Blackbird test flight, cleared for launch.
Vol d'essai. Décollage immédiat.

This isn't a test flight.
Ce n'est pas un vol d'essai.

We haven't even run a test flight.
Nous n'avons même pas exécuté un vol d'essai.