terms of program - Francese Traduzione

To this end, the present paper analysed the theoretical and legal underpinnings of development with culture and identity in United Nations development discourse and normative frameworks, as well as its implications for the United Nations system in terms of programming, policy and governance processes.

A cette fin, il en analyse les fondements théoriques et juridiques dans le discours et les cadres normatifs des Nations Unies sur le développement ainsi que ses implications pour le système de l'Organisation en termes de programmation, de politique et de gouvernance.

The paper highlights the conceptual and legal underpinnings of development with culture and identity in United Nations development discourse and normative frameworks, analyses relevant United Nations development approaches and experiences, and assesses implications for the United Nations system in terms of programming, policy and governance processes.

Il veut dégager les fondements conceptuels et juridiques du concept de développement respectueux des cultures et des identités dans le discours et le cadre normatif des Nations Unies sur le développement, analyser les démarches et expériences pertinentes des Nations Unies en matière de développement et voir ce qu'en sont les implications pour le système des Nations Unies en termes de programmation, de politique et de gouvernance.

Long Term Recovery Program - this programme provides funds to support implementation of local long-term recovery plans in the most heavily impacted communities in the state.

Long Term Recovery Program − Ce programme propose des financements destinés à faciliter la mise en œuvre des plans locaux de relèvement à long terme dans les localités de l'État les plus durement touchées.

The Non-Government School-Term Hostels Program is a four year initiative targeted at not-for-profit, non-government, school term hostels that operate principally to accommodate primary and secondary students from rural and remote areas of Australia.

Le Programme des résidences non gouvernementales pour l'année scolaire (Nongovernment School-Term Hostels Program) est un programme de quatre ans destinés aux résidences non gouvernementales à but non lucratif dont la fonction principale est d'accueillir et de loger les élèves de l'enseignement primaire et de l'enseignement secondaire qui habitent dans des zones rurales et reculées.

90. In terms of programming, it can be argued that greater effort, especially in light of the EU orientations, will be directed towards the construction of a process of local government policy on equal opportunity and non-discrimination, involving - in taking over the responsibility and in identifying the strategies and the priorities - all economic, political and social partnerships.

90. En termes de programmation, on peut affirmer que, compte tenu des orientations de l'UE, un plus grand effort sera consacré à l'élaboration d'un processus de politique publique locale en matière d'égalité des chances et de non-discrimination, qui engagera - en termes de responsabilité et dans la définition des stratégies et priorités - tous les partenariats économiques, politiques et sociaux.

Hungary: Estimates presented are an “illustrative example” on the basis of the sectoral targets of possible energy savings in the implementation of the medium term, minimum program me of the National Energy Saving Programme, and the results are not necessarily applicable in the scenario developments presented in the second national communication.

Hongrie : Les estimations présentées sont un "exemple donné à titre d'indication" fondé sur les objectifs sectoriels, concernant les économies d'énergie qui pourraient être réalisées dans le cadre du programme minimum à moyen terme du programme national de maîtrise de l'énergie; les résultats ne sont pas nécessairement applicables aux scénarios présentés dans la deuxième communication nationale.

NEPAD (January, 2005), CAADP National Medium-term Investment Program, synthesis report.

NEPAD (janvier 2005), CAADP National Medium-term Investment Program, Rapport de synthèse.