Traduzione per "terms of percentages" a francese

Terms of percentages

• termes de pourcentages

Esempi di traduzione.

termes de pourcentages

In volume, France was the world's fourth largest contributor; in terms of percentage of gross national income, it headed the list of Group of Eight countries.
En termes de volume, la France vient au quatrième rang des pays qui versent les contributions les plus importantes et, en termes de pourcentage du revenu national brut, elle vient en tête de la liste des pays membres du Groupe de Huit.

57. UNFPA informed the Board that it is proposing to undertake a study to compare the audit resources of agencies in terms of percentage of the total volume of transactions/programme resources.
Le FNUAP a informé le Comité qu'il se propose d'entreprendre une étude visant à comparer les ressources allouées aux audits dans les organismes en termes de pourcentage du volume total des transactions et des ressources du programme.

This was an apparent fall with respect to 1993, exclusively in terms of percentages, resulting from a substantial increase in GDP in the years 1993-1997.
Il y a eu un fléchissement apparent en 1993, mais uniquement en termes de pourcentage, qui résultait d'une augmentation marquée du PIB dans les années 1993-1997.

According to the World Bank, losses caused by disasters in developing countries, in terms of percentage of GNP, are 20 times higher than those in developed countries.
D'après la Banque mondiale, les pertes causées par les catastrophes dans les pays en développement sont, en termes de pourcentage du PNB, 20 fois plus élevées que dans les pays développés.

For example, 33 countries specify thresholds in terms of percentage or radiation level above background, with the lowest values being "above background", "5 per cent above background" and 0 to 0.3 u Sv/h above background; with the highest values being "800 per cent above background" and 3 u Sv/h above background".
Par exemple, 33 pays indiquent les seuils qu'ils appliquent en termes de pourcentage ou de niveau de rayonnement supérieur au niveau de référence, les valeurs les plus basses étant décrites comme <<supérieures au niveau de référence>>, <<supérieures de 5 % au niveau de référence>> et comprises entre 0 à 0,3 u Sv/h au-dessus du niveau de référence; les valeurs les plus élevées étant décrites comme <<supérieures de 800 % au niveau de référence>> et <<supérieures de 3 u Sv/h au niveau de référence>>.