Traduzione per "telegraphers" a francese

Telegraphers

• télégraphes
• télégraphistes

Esempi di traduzione.

télégraphes

Telegraphic distributor
Distributeur télégraphique

Post, telegraph and telecommunications
Poste, télégraphe et télécommunications

Telegraphic address: ETRANGERES ATHENES
Adresse télégraphique : ETRANGERES ATHENES

Post/telegraph/telephone services 8.4
Poste/télégraphe/téléphone

Telephonic and telegraphic apparatus
Appareils téléphoniques et télégraphiques

Telegraphic address: ESTRANGEIROS LISBONNE
Adresse télégraphique : ESTRANGEIROS LISBONNE

Telegraphic Equipment Operator
Opérateur d'appareil télégraphique

∙ International Telephone and Telegraph: operated 100 per cent of the telephone system and 80 per cent of the telegraph network;
∙ International Telephone & Telegraph qui exploitait 100 % du réseau téléphonique et 80 % du réseau télégraphique;

Telegraph the fort.
Télégraphe le fort.

The Daily Telegraph:
Le Daily Telegraph:

How, by telegraph?
Comment, par télégraphe ?

To the telegraph...
Direction - le télégraphe...

The transatlantic telegraph.
Le télégraphe transatlantique...

télégraphistes

The following are prominently female occupations - with percentages that vary between 94 percent and 70 percent: seamstress; pre-school and primary education teacher; telephone/telegraph operator; registered nurse and nursing personnel in general; receptionist; laundress/dry cleaner; and secondary education teacher.
Les professions suivantes sont essentiellement exercées par des femmes, à un pourcentage qui varie de 94 à 70 % : couturière; maîtresse d'école maternelle et primaire; téléphoniste/télégraphiste; infirmière diplômée et personnel infirmier en général; réceptionniste; blanchisseuse/nettoyeuse à sec; professeur d'enseignement secondaire.

or, "Hello, telegrapher"?
ou : "Salut, le télégraphiste" ?

I'm Hastings, the telegraph agent.
Je suis Hastings, le télégraphiste.

Our long-anticipated telegraph operator.
Notre télégraphiste tant attendu.

Morse code, yeah, I'm a telegraph operator,
c'est en morse ! Oui, je suis télégraphiste.

- I'm also the telegrapher.
- Je suis aussi télégraphiste.

-The fucking telegraph operator, E.B... is a fucking Russian.
Russe? Cet enfoiré de télégraphiste est Russe.

Housemaid, telegraph boy.
Une servante, un télégraphiste.

Come on sis, you're supposed to telegrapher, you know?
Viens. Tu es télégraphiste, non ?

-Had to drag the telegraph operator out of bed.
- J'ai tiré le télégraphiste du lit.