Traduzione per "technological problems" a francese
Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
Universities and research institutions should be enabled to transfer knowledge to enterprises, and be given incentives to establish strong collaboration with the private sector to address technological problems of relevance to them.
Il faudrait permettre aux universités et aux instituts de recherche de transférer des connaissances aux entreprises et les encourager à nouer des liens de collaboration solides avec le secteur privé pour chercher des réponses aux problèmes technologiques qui les concernent.
The weak link between research and development activities in production was demonstrated by the failure to commercialize R & D results, as well as by the failure to tackle the major technological problems facing productive activities in the economy.
recherche-développement et le monde de la production était démontrée par l'impossibilité de commercialiser les résultats de la recherche-développement, ainsi que par celle de régler les grands problèmes technologiques qui se posaient aux activités de production dans l'économie.
Some delegations proposed also to focus future workshops on specific technological problems of a particular sector or branch of the industry.
Certaines délégations ont en outre proposé qu'à l'avenir les ateliers portent sur des problèmes technologiques précis touchant un secteur particulier de l'industrie.
Another representative said that a further challenge arose as countries moved beyond the application of single solutions to particular technological problems and attempted to apply multiple technologies to optimize solutions.
De l'avis d'un représentant, de nouveaux défis allaient se poser alors que les pays avaient renoncé à la méthode consistant à appliquer des solutions particulières à des problèmes technologiques particuliers et s'efforçaient d'employer plusieurs technologies pour optimiser les solutions.
7. There is no desulphurization equipment at the moment but possibilities for introducing it in some power plants are being studied, including technological problems, costs, available space for ash and slag storage area.
7. Pour le moment, il n'y a pas de matériel de désulfuration, mais la possibilité d'en équiper certaines centrales est à l'étude, tout comme les problèmes technologiques, les coûts et la place disponible pour le stockage des cendres et des scories.
24. Under the Agreement on Technical Barriers to Trade, Governments may decide that international standards are not appropriate because of, for example, fundamental technological problems.
24. Aux termes de l'Accord sur les obstacles techniques au commerce, les gouvernements peuvent décider que la norme internationale n'est pas adaptée à leur situation du fait, par exemple, de problèmes technologiques fondamentaux.
Basically, they assist SMEs to define their technological problems and subsequently to mobilize the necessary resources for solving them.
Pour l'essentiel, ces centres aident les PME à définir leurs problèmes technologiques puis à mobiliser les ressources nécessaires pour les résoudre.
(e) The following States reported that they did not use the software owing to insurmountable technological problems in installing or operating it: Bangladesh, Chile, Finland, Netherlands, Kyrgyzstan, Mexico, Spain and Turkey.
e) Les États ci-après ont dit ne pas avoir utilisé le logiciel par suite de problèmes technologiques insurmontables lors de l'installation ou de la mise en route: Bangladesh, Chili, Espagne, Finlande, Kirghizistan, Mexique, Pays-Bas et Turquie.
Yeah, technological problems, not rock-climbing problems.
La solution à un problème technologique, pas d'escalade.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test