Traduzione per "taking a shower" a francese

Taking a shower

• prendre une douche

Esempi di traduzione.

prendre une douche

He could take a shower any time he wanted.
Il pouvait prendre une douche quand il le souhaitait.

Pregnant women or women with newborn children cannot be assigned for night work and they shall be provided the opportunity to take frequent showers.
Elles ne doivent pas travailler de nuit et doivent pouvoir prendre des douches régulièrement.

Consequently, there was no possibility to take a shower and there was not enough drinking water.
Ils ne pouvaient donc pas prendre de douche et il n'y avait pas assez d'eau potable.

2. personal care: e.g. help taking a shower, bed baths, dressing, shaving, skin care, going to the toilet, eating and drinking.
2. Soins personnels: aide pour prendre des douches ou des bains, s'habiller, se raser, soins de la peau, aller aux toilettes, manger et boire.

He was taken to a doctor, given some medicines and allowed to take a shower.
On l'avait emmené voir un médecin qui lui avait donné quelques médicaments et on lui avait permis de prendre une douche.

The author was allowed to take a shower only twice during his detention in the TCC.
L'auteur n'a été autorisé à prendre une douche que deux fois pendant la durée de sa détention.

Detainees were locked in their cells all day and only allowed out to take a shower.
Les détenus sont enfermés toute la journée dans leur cellule et ne sont autorisés à sortir que pour prendre une douche.

Not all schools offer facilities to take a shower after physical training classes.
On ne trouve pas dans toutes les écoles les installations permettant de prendre une douche après les classes d'exercice physique.

During the summer, some institutions allow inmates time to wipe down their bodies or take a shower after work each day.
En été, certains établissements permettent aux prisonniers de s'essuyer le corps ou de prendre une douche à la fin de chaque journée de travail.