Traduzione per "take in place" a francese

Take in place

• prendre en place

Esempi di traduzione.

prendre en place

We are happy to take our place in the fight against racism in our country and in the world.
Nous sommes heureux de prendre notre place dans la lutte contre le racisme dans notre pays et dans le monde.

Consequently, some people wished to take the place of the leaders -- that was only to be expected when resources were scarce.
De fait du peu de ressources, il n'est pas surprenant que certains souhaitent prendre la place des dirigeants.

We therefore support the efforts of the Quartet to revive the road map, or whatever may take its place.
Nous appuyons donc les efforts du Quatuor pour relancer la Feuille de route ou ce qui pourrait prendre sa place.

If a VicePresident is unable to attend, he may designate a member of his delegation to take his place.
Si un viceprésident n'est pas en mesure d'assister à une séance, il peut désigner un membre de sa délégation pour prendre sa place.

It asks the authorities in Belgrade to actively encourage the Serbs of Kosovo to take their place in Kosovo's institutions.
Il demande aux autorités de Belgrade d'encourager activement les Serbes du Kosovo à prendre leur place dans les institutions de la province.

Who could take the place of the United Nations?
Qui pourrait prendre la place de l'ONU?

A young person is chosen by each Member of the House to take their place in Parliament.
309. Chaque membre de la Chambre des représentants choisit un jeune pour prendre sa place au Parlement.

If the intended guests could not be present on a certain date, others could take their place.
Si les invités retenus ne sont pas en mesure d'assister à une date déterminée, d'autres pourraient prendre leur place.

In the same context, the Human Rights Council must take its place in the machinery of the United Nations.
Dans la même optique, le Conseil des droits de l'homme doit prendre sa place au sein de l'appareil des Nations Unies.