Traduzione per "synthetic fibers" a francese

Synthetic fibers

• fibres synthétiques

Esempi di traduzione.

fibres synthétiques

(n) Synthetic Fiber Production -- 40 C.F.R. Part 60, Subpart HHH;
n) Production de fibres synthétiques − C.F.R., titre 40, partie 60, section HHH;

Following the 1994 publication of a risk management monograph on brominated flame retardants--substances added to synthetic fibers and plastics to prevent fires and smoke--OECD Member countries and the manufacturers of these substances held discussions on possible actions that could further reduce risks.
Suite à la publication en 1994 d'un document sur la gestion des risques liés aux retardateurs de flamme bromés -- substances ajoutées aux fibres synthétiques et aux plastiques pour prévenir la combustion et la production de fumées -- (monograph), les pays membres de l'OCDE et les fabricants de ces substances ont tenu des discussions sur les mesures qu'on pourrait prendre pour réduire les risques encore plus.

- Synthetic Fiber Production – 40 C.F.R. Part 60, Subpart HHH;
— Production de fibres synthétiques — 40 C.F.R., partie 60, section HHH;

Nitrous oxide, an extremely potent greenhouse gas, is released principally through nitrogen-based fertilizers and industrial production of synthetic fiber.
Les émissions d'oxyde nitreux, gaz à effet de serre très actif, sont surtout le fait des engrais azotés et de la production industrielle de fibres synthétiques.

Well, it's not a hair. It's a synthetic fiber.
C'est de la fibre synthétique.

It's a synthetic fiber used to make bulletproof clothing.
C'est une fibre synthétique utilisée pour les vêtements pare-balle.

See, there are synthetic fibers on the bullet.
Il y a des fibres synthétiques sur la balle.

Synthetic fibers consistent with those? furniture pressions?
Des fibres synthétiques comme dans les coussins du canapé.

Petroleum products, synthetic fibers, that kind of thing.
Les produits pétroliers, fibres synthétiques, ce genre de choses.

synthetic fibers. They didn't come from the dumpster either.
Des fibres synthétiques, qui ne viennent pas de la benne.

Uh, these clothes are all made of synthetic fibers, highly flammable.
Ces vêtements sont tous fait de fibres synthétiques, hautement inflammable.

And I found some synthetic fibers.
J'ai trouvé aussi des fibres synthetiques.

Bacteria can live exposed for years on synthetic fibers.
Les bactéries peuvent résister pendant des années sur les fibres synthétiques.

They're strangling me with synthetic fibers from Japan.
Ils me prennent à la gorge avec les fibres synthétiques japonaises.