Esempi di traduzione.
I've hope for a lion for such a man.
J'espérais qu'un homme tel que toi se changerait en lion !
Can't expect such a splendid guest as yourself to show up.
Tu peux pas t'attendre à des visiteurs tels que toi.
Well,there's such a thing as cause and effect.
Eh bien, rien de tel que les causes et leurs conséquences.
I'm glad he has such a friend.
Je suis heureuse qu'il ait un ami tel que vous.
How can you let such a fella take the exam?
Comment pouvez-vous laissez un type tel que lui passer l'examen ?
That boy is being abused... Whoa, whoa, whoa. To such a degree that I can't...
Ce garçon est maltraité... à un point tel que...
But this time I will give you such a medicine that
Mais cette fois je vous donnerai un médicament tel que...
Such a winter as this world has never known.
Un hiver tel que ce monde n'en a jamais connu.
Always... such a... a sweet boy.
Toujours... tel que... un garçon doux.
To yield... to such a man.
Céder à un homme tel que lui...
Such a man.
Un tel homme.
You're such a.... Such a mortal.
Vous êtes un tel... un tel humain.
Such a dummy.
Un tel idiot.
- for such a...
- pour un tel...
Such a baby.
Un tel bébé.
- Such a jerk!
- Un tel crétin!
Such a mess!
Un tel bordel !
Such a chill.
Un tel frisson.
Such a waste.
Un tel gâchis.
Such a cliche.
Un tel exemple.
Such a dose!
Une telle dose !
Such a disappointment.
Une telle déception.
Such a tragedy.
Une telle tragédie.
Such a what?
- Une telle quoi ?
Such a war
Une telle guerre,
Such a loss.
Une telle perte.
Such a provocation!
Une telle provocation!
Such a burden.
Une telle charge.
Such a story.
Une telle histoire.