Esempi di traduzione.
In Cameroon, the lack of conformity between the boundaries of health districts and health areas and subdivisional and divisional administrative demarcations makes comparing and harmonizing data from demographic censuses and health surveys difficult, presenting considerable problems for policymakers in the health sector.
55. Au Cameroun, le fait que les limites des districts et zones sanitaires et des divisions et subdivisions administratives ne coïncident pas rend difficiles la comparaison et l'harmonisation des données provenant des recensements démographiques et des enquêtes sanitaires et présente des problèmes considérables pour les décideurs du secteur de la santé.
Priority areas included carrying out new surveys to detect cases of debt bondage or relapse, to ensure effective rehabilitation through dovetailing the centrally—sponsored scheme with other anti—poverty schemes, and to activate fully the district and subdivisional—level vigilance committees in which NGOs participated.
Parmi ses mesures prioritaires figurent les enquêtes entreprises pour déceler les cas d'asservissement pour dettes et de récidive, la réhabilitation par la mise en correspondance des programmes fédéraux et des autres programmes de lutte contre la misère, et les activités des comités de vigilance des districts et autres subdivisions, activités auxquelles participent les ONG.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test