Traduzione per "stupendous" a francese

Stupendous

aggettivo

• prodigieux
• extraordinaire
• fantastique
• remarquable

Esempi di traduzione.

prodigieux aggettivo

You're colossal, stupendous.
Tu es colossal. Prodigieux.

That's just really stupendous.
C'est prodigieux.

Was he... stupendous?
Etait-il... prodigieux ?

Well, you were stupendous tonight.
Tu as été prodigieux.

Isn't that stupendous?
N'estce pas prodigieux?

They're stupendously successful.
Ils ont un succès prodigieux !

Then call me, The Stupendous Yappi.
Alors appelez-moi, le Prodigieux Yappi.

extraordinaire aggettivo

She also expressed her country Government's support for the stupendous work by the United Nations in promoting the advancement of women and underscored the need to ensure adequate resources for the Division for the Advancement of Women to enable it to carry out effectively the Beijing Platform for Action.
Elle exprime également l'appui de son pays au travail extraordinaire accompli par les Nations Unies dans le domaine de l'amélioration de la condition des femmes et souligne la nécessité d'assurer les ressources adéquates à la Division pour la promotion de la femme afin de lui permettre de mener à bien efficacement le Programme d'action de Beijing.

Grenada enjoys our place on the planet as a small archipelago of islands -- Grenada, Carriacou, Petite Martinique, Calivigny Island, Ronde Island and many others -- and we have our delimited portions of the stupendous Atlantic Ocean and the Caribbean Sea.
La Grenade est heureuse de faire partie d'un petit archipel, comprenant la Grenade, Carriacou, la Petite Martinique, l'île Calivigny, l'île Ronde et beaucoup d'autres, et nous avons des portions délimitées de l'extraordinaire océan Atlantique et de la mer des Caraïbes.

Never before in human history have we been presented with the stupendous possibilities that surround us today of breaking the mundane bonds that bind us to banality and triviality.
Jamais auparavant dans l'histoire de l'humanité, nous n'avions eu une si extraordinaire occasion de briser les chaînes qui nous lient au trivial et au banal.

It'll be stunning, stupendous, extraordinary.
Ça va être magnifique, stupéfiant, extraordinaire.

It's so stupendously, phenomenally, unbelievably great!
C'est formidable, extraordinaire, incroyable.

Deborah told me the stupendous news.
Deborah m'a appris l'extraordinaire nouvelle.

Have a stupendous day!
Passez une journée extraordinaire !

Dr. Ranger's a stupendous doctor.
Le Dr Ranger est un médecin extraordinaire

My Lord, this is a stupendous honor, for which I may not be worthy.
My Lord, c'est un honneur extraordinaire, duquel je ne suis pas digne.

You did a stupendous job pulling everything together today.
Tu as fait un travail extraordinaire aujourd'hui.

They're just amazing, but you're completely stupendous.
Ils sont extraordinaires, mais vous êtes prodigieuse.

fantastique aggettivo

Because I'm not going to lie. That would be stupendous.
Je ne vous cache pas que ce serait fantastique.

I have some stupendous news for all of us.
J'ai une nouvelle fantastique pour vous tous.

I'm having a stupendous day.
Ma journée est fantastique.

remarquable aggettivo

(b) Stupendous increases, of 150 per cent in certain years, in the net inflow of short-term capital, including capital repatriation, in particular in Asia in 1991 and in Latin America in 1992 and 1993;
b) Des augmentations remarquables (jusqu'à 150 % pendant certaines années) des entrées nettes de capitaux à court terme, y compris le rapatriement de capitaux, en particulier en Asie en 1991 et en Amérique latine en 1992 et 1993;

And when a man is that stupendous
Et quand un homme Est aussi remarquable.

I've a stupendous character.
Ma personnalité est remarquable.

- That's stupendous!
C'est remarquable !