Traduzione per "structural data" a francese

Structural data

• données structurelles

Esempi di traduzione.

données structurelles

In addition, Ecuador reported structural data on its bilateral trade with the affected countries.
En outre, l’Équateur a communiqué des données structurelles concernant ses échanges bilatéraux avec les pays en question.

We have indeed seen tremendous value in the statistics the UIRR is collecting but also gaps in structural data on terminals, infrastructure capacity and bottlenecks.
En effet, les statistiques de l'UIRR présentent d'excellentes valeurs mais également des lacunes en ce qui concerne les données structurelles relatives aux terminaux, à la capacité des infrastructures et aux goulets d'étranglement.

Structural data do not change quickly, so that for their publication a tolerance of several months is absolutely acceptable, that is, referring to the date of publication envisaged.
Les données structurelles ne changent pas rapidement et un délai de plusieurs mois est tout à fait acceptable pour leur publication, c'estàdire la date envisagée de leur publication.

As mentioned earlier, the demand for better timeliness is not very relevant for structural data.
18. Comme indiqué plus haut, la demande d'une meilleure actualité ne présente pas grand intérêt dans le cas des données structurelles.

For structural data, timeliness has a different relevance than for short-term economic statistics.
L'actualité, par exemple, ne présente pas autant d'intérêt pour les données structurelles que pour les statistiques conjoncturelles.

For example, for statistics compiled at long intervals such as structural data, the demand for timeliness is probably not the top priority and one should favour accuracy.
Ainsi, lorsque des statistiques étaient établies à intervalles éloignés, les données structurelles par exemple, l'actualité n'était probablement pas la priorité essentielle et il fallait alors privilégier l'exactitude.

Structural data in particular relating to the grid system of energy, of data on the supplies of raw materials and on raw material recovery will be collected and the environmental impact evaluated.
Des données structurelles relatives en particulier au maillage énergétique, des données sur les approvisionnements en matières premières et sur leur récupération seront recueillies et les conséquences sur l'environnement évaluées.

Periodic industry censuses / surveys provide the detailed structural data needed for a wide range of economic statistical outputs, including:
Les recensements/enquêtes industriels périodiques fournissent les données structurelles détaillées nécessaires pour une large gamme de produits statistiques économiques dont les suivants :

Such decisions are mainly based on structural data, which in the international sphere of course must be comparable if they are to provide a good basis for decision-making.
Ces décisions s'appuient principalement sur des données structurelles, qui au niveau international doivent être naturellement comparables pour constituer une bonne base.