Traduzione per "stronger links" a francese

Stronger links

• liens plus forts
• renforcer les liens

Esempi di traduzione.

renforcer les liens

Stronger links between local companies and TNC affiliates are therefore important.
Il est donc essentiel de renforcer les liens entre les entreprises locales et les filiales de STN.

Establishing stronger links between financial sector and development goals and priorities;
c) Renforcer les liens entre le secteur financier et les objectifs et priorités en matière de développement;

Developing stronger links and a support network for the Roma community within the State; and
Renforcer les liens et mettre en place un réseau d'assistance à la communauté rom vivant dans le pays;

Stronger links with statistics departments should help to improve the accuracy of activity data.
a) Le renforcement des liens avec les départements statistiques devrait contribuer à améliorer la fiabilité des données d'activité.

59. Stronger links between the Office and the Ministry of the Interior.
59. Renforcement des liens entre le Ministère de l'intérieur et l'OFPRA.

(e) Forging stronger links with the (national and provincial) judiciary and legislature.
e) Le renforcement des liens avec le pouvoir judiciaire et le pouvoir législatif (aux niveaux national et provincial).

Stronger link between the country programme document and UNDAF
Renforcer le lien entre le descriptif du programme

(c) Consider stronger links with the river sites monitored as part of ICP Integrated Monitoring;
c) Envisage de renforcer les liens avec les sites fluviaux surveillés dans le cadre du PICSurveillance intégrée;

Colombia advocated stronger links between the themes of population and sustainable development.
11. La Colombie estime qu'il faut renforcer les liens entre les thèmes de la population et du développement durable.

He also asked how the Government could foster stronger links with civil society.
Il voudrait également savoir ce que le Gouvernement compte faire pour renforcer les liens avec la société civile.