Traduzione per "strong commitment" a francese

Strong commitment

• engagement fort

Esempi di traduzione.

engagement fort

However, advancing solutions requires a strong commitment from the international community.
Toutefois, progresser sur la voie des solutions nécessite un engagement fort de la part de la communauté internationale.

The Paris Declaration also includes a strong commitment to deliver aid more effectively.
La Déclaration de Paris comporte également un engagement fort à acheminer l'aide de manière plus efficace.

That situation required strong commitment at the national level, but also more and improved international cooperation.
Cette situation demande un engagement fort au niveau national ainsi qu'une intensification et une amélioration de la coopération internationale.

(f) In all cases, a strong commitment of the international community is needed to support national efforts.
f) Dans tous les cas un engagement fort de la communauté internationale est nécessaire pour appuyer les efforts au niveau national.

:: A strong commitment to peace from national leadership is an indispensable precondition
:: Un engagement fort des dirigeants nationaux en faveur de la paix est une condition sine qua non;

This requires a strong commitment on the part of Governments, international organizations and institutions at all levels.
Cet état de fait requiert un engagement fort dans le chef des gouvernements, des organisations internationales et des institutions à tous les niveaux.

A strong commitment from the public authorities is also needed to ensure a proper maintenance of the inland waterways infrastructure.
L'entretien adéquat des infrastructures fluviales requiert également un engagement fort des autorités publiques.

Fortunately, countries and cities are demonstrating strong commitment to evaluation.
Certains pays et certaines villes font preuve d'un engagement fort au niveau de l'évaluation.

It is also advocating for a strong commitment to cultural diversity.
Il préconise également un engagement fort pour la diversité culturelle.

This requires strong commitment and leadership from senior levels of government.
Elles exigent un engagement fort et une impulsion de la part des hauts responsables gouvernementaux.