Traduzione per "stereographic projection" a francese

Stereographic projection

• projection stéréographique

Esempi di traduzione.

projection stéréographique

Instead of using the traditional polar stereographic projection, adequate for studies of transport to northern areas and the Arctic, it is proposed to change to geographical coordinates that support better global scale applications.
Au lieu d'utiliser la projection stéréographique polaire traditionnelle, adaptée à l'étude des transports vers les zones septentrionales et l'Arctique, il est proposé de passer à des coordonnées géographiques mieux adaptées aux applications à l'échelle mondiale.

Current models use a polar stereographic projection with a resolution of 50 x 50 km.
Les modèles actuels utilisent une projection stéréographique polaire avec une résolution de 50 x 50 km.

New activities: CEIP, MSC-E, MSC-W and CIAM will continue exploring the possibility of developing a new gridding system for emission data reporting with the aim of improving the transparency and robustness of gridded data; consider options to grid emissions on a higher resolution (e.g., 0.2° x 0.2°, 0.1° x 0.1°, 20 km x 20 km) and replace the existing EMEP polar stereographic projection with a geographical projection; and explore potential data sources for gap-filling reported emission data.
Nouvelles activités: Le CIPE, le CSM-E, le CSM-O et le CMEI continueront d'étudier la possibilité de mettre au point un nouveau système de maillage pour la communication de données relatives aux émissions en vue d'améliorer la transparence et la fiabilité des données maillées; étudieront les options permettant de fournir des données maillées avec une résolution plus fine (par exemple 0,2° x 0,2°; 0,1° x 0,1°; 20 km x 20 km) et remplaceront la projection stéréographique polaire actuelle de l'EMEP par une projection géographique; et chercheront des sources de données potentielles pour compléter les données d'émission communiquées.

New activities: CEIP, MSC-E, MSC-W and CIAM will start developing a new gridding system for emission data reported in 2012 with the aim of improving the transparency and robustness of gridded data; consider options to grid emissions on a higher resolution (e.g., 0.2° x 0.2°, 0.1° x 0.1°, 20 km x 20 km) and replace the existing EMEP polar stereographic projection with a geographical projection; and explore potential data sources for gap-filling reported emission data.
Nouvelles activités: Le CIPE, le CSM-E, le CSM-O et le CMEI entameront des activités pour mettre au point un nouveau système de maillage de données relatives aux émissions communiquées en 2012 en vue d'améliorer la transparence et la solidité des données maillées; étudieront les options permettant de fournir des données maillées avec une résolution plus fine (par exemple 0,2 x 0,2; 0,1 x 0,1; 20 x 20 km) et remplaceront la projection stéréographique polaire actuelle de l'EMEP par une projection géographique; et chercheront des sources de données potentielles pour compléter les données d'émission communiquées.