Traduzione per "state a" a francese

State a

• énoncer un
• un état

Esempi di traduzione.

énoncer un

Paragraph 140 states:
Le paragraphe 140 énonce :

The Communication states that:
Cette communication énonce que:

Objectives as stated in the constitution
Objectifs énoncés dans les statuts ou

Section 103A states that:
La section 103A énonce que:

It is stated in the Plan that:
Il est énoncé dans le plan que :

The reservation states that:
Cette réserve s'énonce comme suit :

The Declaration states that:
La Déclaration énonce que :

It unequivocally states that
Elle énonce sans équivoque que

'The government has yet to give a reason why the children have stated 'a number which equals 10% of the child population of each country. '
Le Gouvernement doit encore expliquer pourquoi les enfants ont énoncé un nombre qui correspond à chaque fois à 10% du nombre d'enfants dans le pays concerné.

Just to state a fact.
J'énonce un fait.

I'm merely stating a fact.
Je me contente d'énoncer un fait.

I am simply stating a fact.
Je ne fais qu'énoncer un fait.

un état

:: State-to-State transfers;
:: Le commerce d'État à État;

(l) "States concerned" means the State of origin, the State likely to be affected and the State of injury.
l) On entend par << États concernés >> l'État d'origine, l'État susceptible d'être affecté et l'État du préjudice.

- "third State" means any State other than the predecessor State or the successor State.
— L'expression "État tiers" s'entend de tout État autre que l'État prédécesseur ou l'État successeur.

Member States: the Member States of the League of Arab States;
:: États membres : les États membres de la Ligue des États arabes;

States members: States members of the League of Arab States.
États membres : États membres de la Ligue des États arabes

These crisis states are: state of risk, state of emergency and state of threat to the State.
Ces états de crise sont : l'état de danger, l'état d'urgence et l'état de menace pour l'État.

Then the mood changes again... until they reach this state... a state of highest exultation.
Alors l'humeur change encore... jusqu'à ce qu'il atteigne cet état... un état d'exultation le plus élevé.