Traduzione per "started using" a francese

Started using

• commencé à utiliser

Esempi di traduzione.

commencé à utiliser

It would be useful to start using the concepts of "girls" and "women" together instead of treating them as two separate issues.
Il serait utile de commencer à utiliser les concepts de << fille >> et de << femme >> ensemble au lieu de les traiter séparément.

Have you changed anything in the Model and since you started using it?
Avez-vous changé quoi que ce soit au modèle depuis que vous avez commencé à l'utiliser?

Uzbekistan had started using new satellite automatic measuring instruments for monitoring geological hazards.
L'Ouzbékistan avait commencé à utiliser de nouveaux instruments de mesure automatisés pour la surveillance des risques géologiques.

Enter the name and the password assigned to you to start using the program.
Donnez et validez le nom et le mot de passe qui vous ont été assignés pour commencer à utiliser le système.

Some municipalities have already started using the application.
Certaines municipalités ont déjà commencé à utiliser l'application.

We have started using fossil fuels more cleanly and efficiently.
Nous avons commencé à utiliser les combustibles fossiles de façon plus propre et plus efficace.

Iran has also started using UF6 enriched to 3.34% U-235 to produce UO2.
Il a également commencé à utiliser de l'UF6 enrichi à 3,34 % en 235U pour la production d'UO2.

Urged Ethiopia, Mozambique and Namibia to start using the Customs Transit Declaration Document (RCTD);
A instamment invité l'Ethiopie, le Mozambique et la Namibie à commencer à utiliser la Déclaration de transit douanier;

The international agenda this year offers very important opportunities to start using the Voluntary Guidelines.
L'agenda international, cette année, offre des opportunités fondamentales pour commencer à utiliser les Directives Volontaires.