Traduzione per "standardized parameter" a francese

Standardized parameter

• paramètre normalisé
• paramètre standardisé

Esempi di traduzione.

paramètre normalisé

13. The preparation of funding proposals on the basis of endorsed standard parameters in no way limits the authority of the General Assembly, nor does it derogate from its legislative role in the consideration and approval of mission budgets.
L'élaboration de propositions de financement sur la base de paramètres normalisés précédemment approuvés ne limitera en rien l'autorité de l'Assemblée générale et ces propositions n'échapperont aucunement au contrôle que doit exercer l'Assemblée en tant qu'organe délibérant chargé d'examiner et d'approuver les budgets.

Standardized parameters should be compiled wherever possible and appropriate.
Il faudrait définir des paramètres normalisés chaque fois que c'est possible et approprié.

2. In the current classification scheme for European inland waterways (resolution No. 30), standard parameters for the operation of self-propelled vessels on corresponding waterways have been established for only three of the seven category E classes, namely IV, Va and Vc.
2. Dans le système en vigueur de classification des voies de navigation intérieure européennes (résolution No 30), sur les sept classes de la catégorie "E", trois seulement - IV, Va et Vb - sont assorties de paramètres normalisés concernant les automoteurs qui peuvent les emprunter.

In this context, it is also proposed that the funding requirements, which will be based on standard parameters already endorsed by the Assembly, be accompanied by a comprehensive and mission-specific, results-based-budgeting framework, in accordance with Assembly resolution 55/231, to provide transparency and accountability to Member States with regard to how funding will be applied against programmatic priorities.
Dans ce contexte, il est également proposé que les prévisions budgétaires, qui seront chiffrées sur la base de paramètres normalisés déjà approuvés par l'Assemblée, s'accompagnent d'un cadre de budgétisation axée sur les résultats détaillé et propre à la mission, conformément à la résolution 55/231 de l'Assemblée, afin de rendre compte aux États Membres de manière transparente et responsable, de l'utilisation des fonds et de sa conformité aux priorités des programmes.