Traduzione per "spatial learning" a francese

Spatial learning

• apprentissage spatial
• l'apprentissage spatial

Esempi di traduzione.

apprentissage spatial

Male NMRI mice were treated with a single gavage dose of PBDE 47 (0, 0.7 or 10.5 mg/kg bw) or PBDE 99 (0, 0.8 or 12.0 mg/kg bw) on postnatal day 10 and tested for aspects of spontaneous behaviour and spatial learning ability at 2-5 months of age (Eriksson et al., 2001 in Peltola & Ylä-Mononen, 2001).
Des souris NMRI mâles âgées de 10 jours ont reçu une dose orale unique de PBDE 47 (nulle, 0,7 ou 10,5 mg/kg p.c.) ou de PBDE 99 (nulle, 0,8 ou 12,0 mg/kg p.c.) et des aspects de leur comportement spontané et de leur capacité d'apprentissage spatial ont été évalués quand elles ont atteint l'âge de 2 à 5 mois (Eriksson et al., 2001 d'après Peltola et Ylä-Mononen, 2001).

Spatial learning ability and memory function in the adult mice were also affected (Viberg et al.,2001)
Les capacités d'apprentissage spatial et les fonctions mémorielles des souris adultes étaient également affectées (Viberg et al., 2001).

This study also reported effects on spatial learning and memory as assessed in a Morris water maze test with exposed mice.
Selon cette étude, des effets sur l'apprentissage spatial et la mémoire auraient également été observés chez les souris exposées dans le test de Morris.

In support of the toxicological findings in previous studies (Johansson 2008, Viberg 2003, 2007, Rice 2007, 2009), neurobehavioral effects of BDE-209 in rodents during juvenile development or adulthood have also been reported more recently (Fujimoto 2011, Heredia 2012 Chen 2014, Reverte 2013, 2014). For example, long-lasting effects in spatial learning and memory were observed in transgenic mice after postnatal exposure to BDE-209 and reduction in anxiety levels and delayed learning in spatial memory tasks were found in wild type mice (Reverte 2013, Heredia 2012).
À l'appui des conclusions tirées dans des études antérieures (Johansson 2008, Viberg 2003, 2007, Rice 2007, 2009), des troubles neurocomportementaux chez des rongeurs juvéniles et adultes exposés à du BDE-209 ont également été signalés dans des études plus récentes (Fujimoto 2011, Heredia 2012 Chen 2014, Reverte 2013, 2014) qui ont, entre autres, observé des effets de longue durée sur l'apprentissage spatial et la mémoire chez des souris transgéniques exposées après leur naissance, ainsi qu'une réduction des niveaux d'anxiété et un retard de l'apprentissage dans les tâches faisant intervenir la mémoire spatiale chez des souris de type sauvage (Reverte 2013, Heredia 2012).