Traduzione per "situation looks" a francese

Situation looks

• situation semble
• regarde la situation

Esempi di traduzione.

situation semble

Although the situation looks difficult, we are confident that it is still manageable.
Bien que la situation semble difficile, nous sommes convaincus qu'elle est gérable.

The situation looks more daunting today than it did a decade ago.
La situation semble plus catastrophique aujourd'hui qu'elle ne l'était il y a 10 ans.

Thanks to policymakers' actions, the situation looked better than it had six months earlier, but global growth in 2013 would probably not be much higher than in 2012.
Grâce à l'action de certains décideurs, la situation semble meilleure qu'elle ne l'était il y a six mois, mais globalement la croissance ne sera probablement pas meilleure en 2013 qu'en 2012.

The situation looks very promising at this time... because the King of Dahomey is involved in a war with the Egbas.
La situation semble très prometteuse, actuellement, du fait que le Roi du Dahomey est en guerre avec l'Egbas.

If I stopped cold every time a situation looked hopeless, I wouldn't have lasted very long in this job.
Si je perdais mon sang-froid dès que la situation semble désespérée, je n'aurais pas fait de vieux os dans ce boulot.

Your whole situation looks pretty desperate.
La situation semble complètement désespérée.