Traduzione per "shutting" a francese

Shutting

sostantivo

• fermeture

Esempi di traduzione.

fermeture sostantivo

(c) The main shut-off valve is confirmed to be closed when tested with the gas to verify function of the shut-down.
c) La fermeture de la vanne d'arrêt principale est confirmée par un essai avec du gaz visant à contrôler la fonction de fermeture.

* Shut-down of metals reclamation facilities
* Fermeture des installations de revalorisation des métaux

Device for rapid shutting off of refuelling
Dispositif de fermeture rapide de l'avitaillement

Facility shut down in progress.
Fermeture des bâtiments en cours.

Shutting down non-critical systems.
Fermeture des systèmes auxiliaires.

A clapping shut.
Bruit de fermeture.

[snaps binoculars shut]
[clap de fermeture de jumelles]

The door will shut
Fermeture de la porte

Shut Down Notice
Notice de fermeture.

- What shut-down crew?
- L'équipe de fermeture?

SHUT DOWN IMMINENT
FERMETURE SYSTÈME IMMINENTE

- They'll shut us down.
- Sinon, c'est la fermeture.

You know, shut the place down.
Vous savez, la fermeture.