Traduzione per "short stature" a francese

Short stature

• petite taille

Esempi di traduzione.

petite taille

The importance of acceptable comfort for all occupants is recognized, including those of short stature.
Il est admis qu'un confort acceptable est important pour tous les occupants, y compris les personnes de petite taille.

Health personnel have been advised to pay special attention to pregnant mothers of short stature during antenatal sessions.
Le personnel sanitaire a été avisé de prêter une attention toute spéciale aux femmes enceintes de petite taille pendant les séances anténatales.

89. The importance of acceptable comfort for all occupants is recognized, including those of short stature.
89. Il est admis qu'un confort acceptable est important pour tous les occupants, y compris les personnes de petite taille.

27. Detection rates for wasting and short stature (stunting) among primary school
27. Taux de détection des élèves de primaire émaciés et de petite taille (retard de croissance),

Children of mothers with short stature or low BMI were more likely to be underweight.
Les enfants nés d'une mère de petite taille ou présentant un IMC faible avaient davantage de risques de souffrir d'insuffisance pondérale.

Mothers with low BMI were more likely to have children who were wasted as were mothers of short stature.
Les mères ayant un IMC faible, à l'instar de celles de petite taille, présentaient davantage de risques d'avoir des enfants atteints d'émaciation.

2 Short stature is defined as height below 3rd percentile of height for age.
2 La petite taille est définie comme une taille inférieure au 3e percentile.

13 % of non-pregnant women had short stature;
13 % des femmes non enceintes étaient de petite taille.

This will allow improved routing of the diagonal section of the safety belt around the neck area for older children and adults of short stature.
Cela permettra d'améliorer le positionnement de la partie diagonale de la ceinture autour de la zone du cou pour les enfants les plus âgés et les adultes de petite taille.

That, plus Charlie's short stature, and the asymmetric length of his legs...
Et vu la petite taille de Charlie et la longueur inégale de ses jambes...

The Society Of People Of Short Stature was set up in 1985. We're a group that really campaigns for the rights of little people.
Nous défendons les droits des personnes de petite taille.