Traduzione per "she sets" a francese

She sets

• elle met
• elle fixe

Esempi di traduzione.

elle met

She sets the bar high.
Elle met la barre très haut.

She sets everything in motion.
Elle met tout en mouvement.

She sets up a blog, learns the vernacular, joins virtual cancer support groups.
Elle met en place un blog, apprend le dialecte, rejoint un groupe virtuel de soutien contre le cancer.

Don't do it this way. She's setting imaginary place settings for her mother whenever we sit down to eat.
Elle met toujours un couvert pour sa mère quand on prépare la table.

She's setting the table and he's upstairs trying to get rid of that raccoon.
Elle met la table et il essaye d'avoir le raton laveur.

If she sets foot here I'm off and I'll take the bloody kids.
Si elle met les pieds dans ce pays, je me tire avec les gosses !

I wonder if your witness knows where she sets foot.
Je me demande si votre témoin sait où elle met les pieds.

Every night she sets an empty place, and I can't... I'll never ask her to stop.
Chaque soir, elle met trois assiettes, je ne lui demanderai jamais d'arrêter.

She's setting up a super pac for me.
Elle met en place un super plan d'action pour moi.

elle fixe

Well, Jess, as soon as she sets the date, we will let you know.
Dès qu'elle fixe la date, je te préviens.