Traduzione per "severe dehydration" a francese

Severe dehydration

• déshydratation sévère

Esempi di traduzione.

déshydratation sévère

160. This approach has yielded promising results: in areas where promotion, protection and support measures were implemented to ensure a 50 per cent reduction in infant mortality, hospitalization for severe dehydration has dropped sharply, in some cases to zero, and infant malnutrition is practically non-existent.
Les résultats de cette approche sont prometteurs: dans les zones où la promotion, la protection et l'appui à une réduction de 50 % de la mortalité infantile ont été enregistrés, l'hospitalisation secondaire à la déshydratation sévère a diminué de façon spectaculaire, voire complètement disparu, et la malnutrition infantile est pratiquement inexistante.

He's suffering from severe dehydration, damage to the spinal column.
Il souffre de déshydratation sévère.

Cause of death: acute protein energy malnutrition and severe dehydration.
dénutrition protéino-calorique... aiguë... et déshydratation sévère.

Dr. Greene, we got a 6-year-old boy with vomiting and severe dehydration.
Dr Greene, on a un gamin de 6 ans avec vomissement et déshydratation sévère. - Trouve Cléo.

Severe dehydration based on blood work and urinalysis down at the hospital.
Non. D'une déshydratation sévère, d'après les analyses de sang et d'urine.

This man is malnourished, severely dehydrated.
Cet homme souffre de malnutrition, déshydratation sévère.

You took your son to the hospital where he was treated for severe dehydration.
Vous emmeniez votre fils à l'hôpital où il a été traité pour déshydratation sévère.

He came in with vomiting and severe dehydration.
Entré pour vomissements et déshydratation sévère.

They're reporting severe dehydration with traumatic head and chest injuries.
Ils nous on dit qu'ils souffraient de déshydratation sévère, avec des traumatismes crâniens et des blessures thoraciques.