Traduzione per "several of which" a francese

Several of which

• dont plusieurs

Esempi di traduzione.

dont plusieurs

100. There were seven confirmed cases of child abduction in Southern Sudan, several of which were attributed to LRA.
Sept cas d'enlèvements d'enfants ont été confirmés au Sud-Soudan, dont plusieurs sont attribués à la LRA.

Special courts had been established for the prosecution of corruption cases, several of which were pending.
Des tribunaux spéciaux ont été créés pour poursuivre les cas de corruption, dont plusieurs sont en suspens.

Rejected: There are over 150 ILO conventions, several of which address situations that do not exist in Oman.
L'OIT a plus de 150 conventions, dont plusieurs traitent de situations qui n'existent pas au Sultanat d'Oman.

To that end, it had made many suggestions, several of which had received broad support.
Elle a fait à cet effet de nombreuses suggestions dont plusieurs ont recueilli un très large soutien.

11. The Kingdom of Morocco has created many institutional mechanisms, several of which are described below.
Le Royaume du Maroc s'est doté de plusieurs mécanismes, dont plusieurs sont décrits ci-après.

The National Commission for Human Rights made recommendations, several of which were incorporated in the text of the report.
La Commission nationale des droits de l'homme a fait des recommandations dont plusieurs ont été incorporées dans le texte du rapport.

Indeed, the preamble to the Rome Statute sets out the Court's objectives, several of which overlap with the purposes of the United Nations.
En effet, le préambule du Statut de Rome énonce les objectifs de la Cour, dont plusieurs recoupent ceux de l'ONU.

There are a number of programmes aimed at tackling discrimination and disadvantage, several of which are set out in this report.
Il existe un certain nombre de programmes ayant pour but de lutter contre la discrimination et les inégalités, dont plusieurs sont évoqués dans le présent rapport.

They include a number of sub-criteria and indicators, several of which relate to the right to health.
Ils comportent des sous-critères et des indicateurs, dont plusieurs concernent le droit à la santé.

WebForce International has presented 14 projects, several of which are detailed on its Internet sites.
Quatorze projets ont été présentés, dont plusieurs sont détaillés sur différents sites Internet appartenant à WebForce International.