Traduzione per "service program" a francese

Service program

• programme de service

Esempi di traduzione.

programme de service

Resources for victims of crime also exist through the Manitoba Victim Services program.
Des ressources pour victimes d'actes criminels sont également offertes grâce au programme des services aux victimes du Manitoba.

Alternative service programs for conscientious objectors are currently being studied.
Des programmes de service de remplacement pour les objecteurs de conscience sont actuellement à l'étude.

(iii) Collection and consolidation of data from target groups/early childhood education service programs;
iii) La collecte et le regroupement de données provenant de groupes ou programmes de services d'enseignement préscolaire cibles;

The Family Services Program was developed following proclamation of the Act.
Le programme des services familiaux a été élaboré après la proclamation de la Loi.

The system documents service needs, services delivered and service program outcomes.
Le système comptabilise les besoins de services, ceux qui sont dispensés et les résultats des programmes de services.

This assistance is provided through the Special Needs Subsidy Scheme and the Supplementary Services Program.
Cette assistance est transmise par le Programme de subventions aux besoins particuliers et le Programme des services complémentaires.

An Integrated Services Program to support atrisk students and their families with holistic, coordinated human services.
Programme de services intégrés à l'appui des élèves à risque et de leur famille dans le cadre de services holistiques coordonnés.

To this effect girls are currently serving in the line of duty under the national service programs.
En conséquence, des jeunes filles servent actuellement dans les programmes du service national.

In FY 2010, HHS awarded $87 million through the Family Violence Prevention and Services Program in support of more than 1,600 tribal and community-based domestic violence prevention and service programs.
191. Au cours de l'exercice 2010, le Département de la santé et des services sociaux (HHS) a octroyé 87 millions de dollars au Programme des services de prévention de la violence familiale pour soutenir plus de 1 600 programmes de services tribaux et collectifs de prévention de la violence familiale.

The Government of Saskatchewan established several new victims services programs between 2003 and 2007.
De 2003 à 2007, le gouvernement de la Saskatchewan a créé plusieurs nouveaux programmes de services aux victimes.