Traduzione per "server network" a francese

Server network

• réseau de serveur

Esempi di traduzione.

réseau de serveur

Development of an open network architecture for the processing of CIS-STAT statistical data; choice of standards for the interface and local area network components (network servers, workstations, database servers, etc.); assembly and installation of network equipment, including network servers, network boards and communicating equipment (cables, concentrators, connectors, etc.); gradual replacement of obsolete workstations by more modern machines; procurement and installation of network software (operating systems for servers and workstations); improvement of software tools for the collection and database storage of CIS-STAT data; training of staff for work in a distributed processing environment.
iii) Mise au point d'une architecture de réseau ouvert pour le traitement des données statistiques du CEISTAT; choix des normes applicables pour l'interface et les composantes des réseaux locaux (serveurs de réseau, postes de travail, serveurs de données, etc.); montage et installation du matériel de réseaux, y compris les serveurs de réseau, les tables de réseaux et le matériel de communication (câbles, concentrateurs, connecteurs, etc.); remplacement progressif des postes de travail obsolètes par des machines plus modernes; achat et installation du logiciel de réseau (systèmes d'exploitation pour les serveurs et les postes de travail); amélioration des supports logiciels pour la collecte des données du CEISTAT et leur entreposage dans une base de données; formation du personnel au travail dans un environnement de traitement réparti.

Moreover, the reduced requirement is due to the lower number of computers (PCs and laptops) for which licence and software fee were applicable owing to delays in procurement and implementation process for new applications licences for the global server network managing software, the Wide Area Network (WAN) optimization, and web applications delivery software.
À cela s'ajoute le fait que le nombre d'ordinateurs de bureau et d'ordinateurs portables nécessitant des licences d'utilisation de logiciel était plus bas que prévu en raison des retards intervenus dans l'achat des nouvelles licences et l'installation des logiciels de gestion intégrée du réseau de serveurs, d'optimisation du réseau longue portée et de conception d'applications Web.

The Foundation developed a private custom client-server network within its platform, becoming thus, the only electronic communications tool of the G-77. Enabling the (G-77 to have its own wide-area network on which they exchanged worldwide electronic mail, shared files and documents for work and research, stored information, and obtained access to UN documents.
Elle a créé dans sa plate-forme un réseau client-serveur privé et personnalisé qui est devenu le seul outil de communication électronique du G-77, ce qui a permis au Groupe d'avoir son propre réseau multisites pour le courrier électronique, le partage des fichiers, des documents de recherche et d'archives, et d'avoir accès à la documentation de l'ONU.