Esempi di traduzione.
I did not see him.
Je ne l'ai pas vu.
They don't see the essence of applying the Convention.
Ils n'ont pas vu qu'il était essentiel d'appliquer la Convention.
Did they see 150 or 160 or 1,000 bodies?
Ont-ils vu 150, 160 ou 1 000 corps?
"To see and be seen"
<<Voir et être vu>>
We did not see any armed group.
Nous n'avons vu aucun groupe armé.
The continent has yet to see the benefits of globalization.
Le continent n'a toujours pas vu les avantages de la mondialisation.
I didn't see him for one week.
Je ne l'ai pas vu pendant une semaine.
We have all seen it, and we see it today.
Nous l'avons tous vu et nous le voyons aujourd'hui.
When me see Mark, President and Boxer.
Quand moi vu Mark, Président et Boxer.
"To see and be seen ... safety is fundamental"
<<Voir et être vu ... c'est vital>>
Didn't you see that I came back?
N'as-tu pas vu que j'étais là ?
- He didn't see that coming, either.
- Il n'a pas vu que venir, soit.
I could see that there was something off about Anna.
J'ai vu que c'était Anna.
I didn't see that it--
Je n'ai pas vu que c'était...
Peter Fonda, you see that?
T'as vu que j'étais armé ?
- Did you see that... - Oh, come on.
- T'as vu que...
Bree could see that I'm a little down.
Bree a vu que j'allais mal.
Did you see that you went viral today?
T'as vu que t'étais devenu viral aujourd'hui?
I could see that his injuries were worse.
J'ai vu que ses blessures étaient pires.
You know, seeing that he isn't a monster.
Vu que c'est pas un monstre.
See Appendix 1 for examples.
Des exemples sont donnés à l'appendice 1.
See annex 1.
a/ Données de 1998.
See the breakdown in the following table:
299. Voir les données ventilées ciaprès:
I see the representative of Algeria.
Je donne la parole au représentant de l'Algérie.
I see the representative of India.
Je la donne à l'Ambassadeur Sood.
I see the Ambassador of Japan.
Je donne la parole à l'Ambassadeur du Japon.
Baseline: see above
Données initiales : voir ci-dessus
I see Brazil.
Je donne la parole au Brésil.