Traduzione per "seeding" a francese

Seeding

sostantivo

• ensemence
• plantation

Esempi di traduzione.

ensemence sostantivo

"Afforestation" is the direct human-induced conversion of land that has not been forested for a period of at least 50 years to forested land through planting, seeding and/or the human-induced promotion of natural seed sources;
b) On entend par <<boisement>> la conversion anthropique directe en terres forestières de terres qui n'avaient pas porté de forêts pendant au moins 50 ans par plantation, ensemencement et/ou promotion par l'homme d'un ensemencement naturel;

Artificial seeding and the planting of pastoral seedlings;
:: Ensemencement artificiel et plantation de semences pastorales;

Seeding or planting of legumes and grasses.
e) L'ensemencement ou la plantation de légumineuses et de graminées.

Higher seeding rates and maintenance of reseeding for three years.
c) Augmenter le taux d'ensemencement et procéder à un réensemencement d'entretien pendant trois ans.

The biological urge to spread seed.
Le besoin biologique d'ensemencer.

Cloud seeding exists today.
L'ensemencement des nuages, ça existe.

You just got seeded, kid!
Tu viens d'être ensemencé, gamin!

I just seeded your football, soldier!
Je viens juste d'ensemencer votre football, soldat!

I'll seed the ground for the trial.
J'ensemence le sol pour le procès.

Just putting the seeds in the ground.
Ensemencer les champs.

- You mean cloud seeding? - The hell I do.
- Il s'agit d'ensemencement de nuage?

Have you ever seen anyone put the seed in the ground?
Tu as déjà vu quelqu'un ensemencer ?

plantation sostantivo

He gave a short introduction on the classification of seed potatoes into three classes: certified seed, basic seed and pre-basic seed.
Il a brièvement présenté la classification des plants de pommes de terre en trois catégories : plants certifiés, plants de base et plants prébase.

These are seed potatoes of generations prior to basic seed
Plants de pommes de terre de générations antérieures aux plants de base.

Don't seed that Seed something that looks good.
Ne plante pas ça. Plante quelque chose de bon.

I seeded it.
Je l'ai planté.

Weed and Seed?
Désherber et Planter ?

-Your seeds, your flowers.
- Tes graines, tes plantes!