Traduzione per "sediments deposited" a francese

Sediments deposited

• dépôts de sédiments
• sédiments déposés

Esempi di traduzione.

dépôts de sédiments

(b) The chronic disturbance effect, i.e. the disturbance effect of multiple sediment depositions in a given area, which would yield information on how frequently a plume is produced in an area that yields a small amount of sedimentation, without having a negative impact upon the ecosystem;
b) L'effet de perturbation chronique, c'est-à-dire la perturbation provoquée par la répétition de dépôts de sédiments dans une zone donnée, qui devrait permettre de déterminer quelle est la fréquence dans cette zone de nuages contenant une faible quantité de sédiment, qui n'entraîne pas d'impact négatif sur l'écosystème;

It is observed from a distance that camps have been set up on the sediment deposit placed some days earlier on that Costa Rican territory via the dredger pipeline.
Un peu plus loin, des camps ont été installés à l'emplacement du dépôt de sédiment qui avait été déversé les jours précédents, sur le territoire costaricien, à l'aide du conduit rattaché aux équipements de dragage.

sédiments déposés

18. The dose-response function is the relationship between the amount of sediment deposited on top of the existing seafloor and the biological community's response to burial.
18. On entend par fonction dose-réaction la relation qui existe entre la quantité de sédiment déposée sur le fond et la réaction des organismes à cet enfouissement.

Most of the rock layers in the walls of the Grand Canyon are made of sediments, deposited as fine grains in a time when this part of the world was a sea.
La plupart des couches de roches dans les murs du Grand Canyon sont constituées de sédiments, déposés sous forme de grains fins à une époque où cette partie du monde était une mer.