Traduzione per "second program" a francese

Second program

• deuxième programme

Esempi di traduzione.

deuxième programme

The first level of the second program, the SEA-Kaunlaran (SEA-K) Integrated Program, served 24,422 families and organized 753 SEA-K associations in 2001.
Le premier niveau du deuxième programme, le Programme intégré SEA-Kaunlaran (SEA-K), a desservi 24 422 familles et organisé 753 associations SEA-K en 2001.

A second program, the revised Merit Promotion Plan, was formulated to ensure non-discrimination in the selection of employees and to emphasize equal employment opportunity for women.
Le deuxième programme, le plan révisé de promotion au mérite, a été formulé pour assurer la non-discrimination dans la sélection des employés et mettre l'accent sur l'égalité d'accès aux emplois pour les femmes.

Attended the second program of the United Nations General Assembly Special Session on Children. Attended the DPINGO Conference at United Nations Headquarters, New York.
2001 : Participation au deuxième programme de la session extraordinaire de l'Assemblée générale consacrée aux enfants et à la Conférence annuelle du Département de l'information pour les organisations non gouvernementales tenue au Siège de l'ONU, à New York.

- "La enseñanza del Derecho Internacional", Second Program on Law and International Relations, Querétaro, 23-25 April 1980
- << La enseñanza del Derecho Internacional >>, deuxième programme de droit et de relations internationales, Querétaro, 23-25 avril 1980

The title of the second program, on October 23, was: "Migrant Families: Global Human Rights Challenge."
Le titre du deuxième programme, le 23 octobre, était << Familles migrantes : problèmes mondiaux en matière de droits de l'homme >>.

The second program, "YouthNET NWT", focuses on the promotion of mental health and coping skills, early intervention and wellness education for youth.
Le deuxième programme, <<YouthNET NWT>> fait la promotion auprès des jeunes de la santé mentale et des habiletés d'adaptation, d'une intervention précoce et d'une éducation au mieuxêtre.

The second program, Visions for the Future, is designed to help Aboriginal youth develop longterm career plans and learn about job training and education options.
Le deuxième programme, Visions for the Future, est conçu pour aider les jeunes Autochtones à préparer des plans de carrière à long terme et à se renseigner sur les possibilités de formation professionnelle et d'éducation.